A Minha Confusão

Mi Confusión

A Minha Confusão

Tienes un pasatiempoVocê tem um passatempo
Para distraertePra se distrair
Y no para tener dolores de cabezaE não pra ter dor de cabeça

Cosas en tu lista queCoisas na sua lista que
Debes hacerVocê tem de fazer
Antes de que te olvidesAntes que você esqueça

Siempre da lo mejor de tiSempre dê o seu melhor
Y espera lo peorE espere o pior
Para no molestartePra não se aborrecer

No todo el mundo vaNem todo mundo vai
A querer escucharQuerer ouvir
Lo que tienes que decirO que você tem pra dizer

No sé a dónde correrNão sei pra onde correr
Pero lo sabréMas eu irei saber
Cuando llegue mi momentoQuando o meu tempo chegar

Un pajarito me dijoUm passarinho me falou
Mi momento ya llegóMeu tempo já chegou
Es hora de cambiarÉ hora de mudar

VoyEu vou
Voy a cambiar mi vidaEu vou mudar minha vida
Y esa torre derrumbadaE essa torre caída
Que yo mismo derribéQue eu mesmo derrubei

La tierra prometidaA terra prometida
La vida más vividaA vida mais vivida
Que no conoceréQue eu não conhecerei

Escucho el sonido de la lluviaOuço o som da chuva
Que caía en el patioQue caía no quintal
Que duró toda la tardeQue durou a tarde inteira

En un sueño pienso en acamparNum sonho eu penso em acampar
Estoy mirándoteEstou a te olhar
Alrededor de la fogataEm volta da fogueira

Dame tu manoMe dê a sua mão
Responde sí o noResponda sim ou não
Depende de tiDepende de você

Si la respuesta es noSe a resposta for um não
No podré resolverNão vou conseguir resolver
Mi confusiónA minha confusão

Despierto desde entoncesAcordado desde então
Por una inspiraciónPor uma inspiração
Un suspiro me enciendeUm suspiro me incendeia

Toda la tarde ha pasadoToda tarde já passou
La lluvia ha terminadoA chuva acabou
Y la Luna está llenaE a Lua está cheia