With Hands

Con Manos

With Hands

No hay vida que se establezca en este mundo solo, pero a veces es difícil encontrar un hogarNo life is set into this world alone but sometimes it´s hard to find a home
lo cual no significa que puedas pavonearte y quedarte con cada moneda de oro que encuentreswhich doesn´t mean that you can strut around and keep every golden coin you´ve found

Esta canción es la historia de tú y yo y cómo podríamos vivir en armoníaThis song is the story of you and me and how we could live in harmony
lo único que realmente importa es nada más que el terreno común ythe only thing that really counts is nothing but the common ground and

A veces tienes que darSometimes you´ve got to give
Oh, tienes que darOh you´ve got to give
Antes de perderlo, es mejor que desBefore you lose it you better give
No obtienes nada a menos que desYou don´t get nothing unless you give

Cuando lloras y ves a alguien llorarWhen you cry and you see someone cry
¿estará en tu mente? ¿puedes dormir en la noche?will it be on your mind can you sleep in the night
en este mundo lleno de mentirasin this world full of lies
donde una nueva vida podría morir y sabes que podrías haber pedido ayudawhere a new life might die and you know you could have reached out for help

Con las manos juntasWith Hands together
podríamos ser tan fuertes pero estamos viviendo nuestras vidas soloswe could be so strong but we´re living our lives alone
Con las manos juntasWith Hands together
y lo poco que tenemos podría ser tantoand the less that we have could be so much
Como amigos juntosLike friends together
miramos en las mentes de los demás y no solo en el espejowe look into eachothers minds and not just look into the mirror
Porque tu verdadero rostro solo lo verás reflejado en los ojos de alguien que te necesitaBecause your true face you will only see reflected in the eyes of someone who needs you
y a quien necesitasand someone you need

No puedo sonreír ni disfrutar mi tiempo cuando sé que hay tantas vidasNo I cannot smile or enjoy my time when I know there is so many life
sin oportunidad de aprender y elegir plantar un árbol y cosechar sus frutoswithout a chance to learn and choose to plant a tree and reap its fruits
Oh, espero que ahora que eres libre cuando sueñas y los momentos en que sonríes sean tan pocosOh I hope now that you´re free when you dream and the moments you smile so less they might be
y el amor que recibes de tu dulce familia te robará el corazónand the love you get from your sweet family will take your heart away

La paciencia que dan, el amor precioso y el besoThe patience they give the precious love and kiss
Por cada lágrima que tu mami llora, un ángel abre los brazos tan ampliamenteFor every tear your mummy cries an angel opens arms so wide

Cuando lloras...When you cry...
Con las manos...With Hands...

Y cuando el paraíso abra sus puertas algún díaAnd when paradise open its gates someday
verás que no ha habido luz en la televisiónyou will see there´s been no light on tv
Un jardín lleno de luz, sol y la sonrisa de un bebéA garden that is full of light Sunshine and a babys smile
Todo tuyo...All Yours...