Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

Pra Sempre

Bornes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra Sempre

Quando entrou em minha vida
Nem limpou os pés pra entrar
Seus rastros eram a única bagagem

De um coração sem lar
Eu feito cacos mal juntados
Com o peito aberto em feridas e assim
Quem me pede abrigo, no fim, me abriga

E ela com seus abraços me tatua
Temos tanto em comum a começar por nossa rua
Os olhos esbugalhados
Eu cambaleio, ela flutua
Até o placar tá igualado
Zero a zero e ninguém pontua

Pra sempre eu te amarei
Esse sentimento é forte
Você é a mulher que eu sonhei
Pra sempre

Desde então eu sonho com ela
Minha vida mudou, o meu coração é dela
Ela tem um sorriso lindo, jovem
Puro de se entregar

Uma simpatia que cativa a todos que ela olhar
Quando chego perto dela, não sei o que falar
Fico nervoso, fico com vergonha

Começo a gaguejar
Eu quero gritar, fazer o mundo todo ouvir
Ela é mulher que eu sonhei
É a pessoa que me faz feliz

Pra sempre eu te amarei
Esse sentimento é forte
Você é a mulher que eu sonhei
Pra sempre

Suas fotos na parede do meu quarto
Até parece que olham em minha direção
E nos mínimos apegos de inocência
Eu me debruço nessa rasa canção

E esse amor mimado, camuflado e compartilhado
Em um colchão sem casal
Inspirado nos que amam e reclamam
Que se gamam e se enganam que é carnal

Pra sempre eu te amarei
Esse sentimento é forte
Você é a mulher que eu sonhei
Pra sempre

Para Siempre

Cuando entró en mi vida
Ni siquiera se limpió los pies para entrar
Sus huellas eran el único equipaje
De un corazón sin hogar
Yo, hecho pedazos mal unidos
Con el pecho abierto en heridas y así
Quien me pide refugio, al final, me cobija

Y ella con sus abrazos me tatúa
Tenemos tanto en común, empezando por nuestra calle
Los ojos desorbitados
Yo tambaleo, ella flota
Hasta que el marcador está empatado
Cero a cero y nadie anota

Para siempre te amaré
Este sentimiento es fuerte
Tú eres la mujer que soñé
Para siempre

Desde entonces sueño con ella
Mi vida cambió, mi corazón es suyo
Ella tiene una sonrisa hermosa, joven
Pura al entregarse
Una simpatía que cautiva a todos a quienes mira
Cuando me acerco a ella, no sé qué decir
Me pongo nervioso, me da vergüenza
Empiezo a tartamudear
Quiero gritar, hacer que todo el mundo escuche
Ella es la mujer que soñé
Es la persona que me hace feliz

Para siempre te amaré
Este sentimiento es fuerte
Tú eres la mujer que soñé
Para siempre

Tus fotos en la pared de mi habitación
Parece que incluso me miran
Y en los más mínimos apegos de inocencia
Me sumerjo en esta canción superficial
Y este amor mimado, camuflado y compartido
En un colchón sin pareja
Inspirado en los que aman y se quejan
Que se enamoran y se engañan, que es carnal

Para siempre te amaré
Este sentimiento es fuerte
Tú eres la mujer que soñé
Para siempre

Escrita por: Jow Bueno / Maikon Borne / Marnon Iansen / Maurício Marques De Andrade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bornes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección