Calum Sgaire

Calum Sgaire

Sèist:Sèist:
Un autre élan, ho roFail èile 's ho ro
Un autre élan, ho roFail èile 's ho ro
Un autre élan, ho ra huFail èile 's ho ra hu
Hog i ò 's na hu hìHog i ò 's na hu hì

Bien que c'est bien de naviguerGed is math a bhith seòladh
C'est mauvais de me plaire'S olc a tha i 'gam chòrdadh
Je préférerais être à Boston'S mòr gum b' fheàrr a bhith 'm Bòsta
Semer de l'orge dans le champCur an eòrna 'san raon

Oh mon Roi, quel lourd soupirOch a Rìgh gur trom m' osna
Longtemps que je n'ai pas chanté ce soir'S fhada ò mo luaidh anochd mi
Je suis du côté de LochlainnMise tuath air Ceann Lochlainn
Et elle est à Loch an Fhir Mhaoil'S ise aig Loch an Fhir Mhaoil

Elle est partie, elle s'est liée à nousDh' fhalbh i, ghlais i leinn dhaichaidh
Elle a fait le tour là-bas à ArcaibhChuir i chuairt ud air Arcaibh
Avec un nouveau groupe et des yeux clairsLe cruinn ùra 's siùil gheala
Une marée de mer avec nousTìde mhara 's i leinn

Depuis que j'ai reçu un plein ordreOn a fhuair mi làn òrdugh
Le vaisseau à naviguerAn t-soitheach a sheòladh
C'est moi qui dirige le nez'S ann stiùireas mi 'n t-sròn aic'
Sur MacDhòmhnaill a' ChaoilAir MacDhòmhnaill a' Chaoil