The Pizza Song

La Canción de la Pizza

The Pizza Song

En una calle oscura, en una noche fríaOn a dark street, on a cold night
La pizza se cocina en el horno de la tiendaPizza's cooking in a store frontoven
En la esquina un chico está esperandoOn the corner a boy is waiting
La luz de la luna se siente fría y desesperadaThe moonlight feels cold and desperate

Una tristeza oculta ha atadoSome hidden sadness has bound down
La atención vive por toda la ciudadAttention lives all over town
Listo para estallar en un sonido de conducción, ardiente y explosivoReady to burst open into driving, burning exploding sound

Si estas paredes pudieran cantar, nos cantarían cien cancionesIf these walls could sing, they'd sing us a hundred songs
Y si estas paredes pudieran hablar, dirían que lo vieron venir todo el tiempo, todo el tiempoAnd if these walls could talk, they'd say they'd seen it coming all along, all along

Tony está haciendo rebanadas de pizza para la hora del almuerzoTony's making slice pies for the lunch rush
Revuelve la salsa golpeando la masaStirring the sauce pounding out the dough
Su hermano se fue de la ciudad con su chicaHis brother left town with his girl
Ella ya no es su chicaShe ain't his girl no more

Y algunos días parecen nunca terminarAnd some days they seem to never end
Tan mundano en este viejo puebloSo mundane in this old town
Listo para estallar en un sonido de conducción, ardiente y explosivoReady to burst open into driving, burning exploding sound.

Si estas paredes pudieran cantar, nos cantarían cien cancionesIf these walls could sing, they'd sing us a hundred songs
Y si estas paredes pudieran hablar, dirían que lo vieron venir todo el tiempo, todo el tiempoAnd if these walls could talk, they'd say they'd seen it coming all along, all along

Que todas estas paredes que hemos construido en nuestros años y días perdidosMay all these walls we've made in our wasted years and days
No se interpongan en nuestro camino para que podamos sentir los vientos del cambio, cambioNot stand in our way that we may feel the winds of change, change

Si estas paredes pudieran cantar, nos cantarían cien cancionesIf these walls could sing, they'd sing us a hundred songs
Y si estas paredes pudieran hablar, dirían que lo vieron venir todo el tiempo, todo el tiempoAnd if these walls could talk, they'd say they'd seen it coming all along, all along