So Jersey

Tan Jersey

So Jersey

El sol brilla intensamente en una tarde de JerseyThe sun shines brightly on a Jersey afternoon
Él caminaba siguiendo los pasos de sus padres de regreso a casa desde la escuelaHe walked in his parents footsteps on his way home from school
Esos lazos que eran tan dulces, también quemaban bajo sus piesThose ties that were so sweet, also burned under his feet
Ahora está listo para seguir un camino nuevo y no puede retrocederNow he's ready to walk a path that is new and he can't turn back

No puede retrocederHe can't turn back
No puede retrocederHe can't turn back

Abriéndose paso entre la multitud, logró salir con vidaBurning through the crowds, he made it out alive
Apostando todo en sí mismo esta nocheBetting everything on himself tonight

Esta nocheTonight

Ella conduce por la costa en una tarde de JerseyShe's driving down the shore on a Jersey afternoon
Ella conduce por las mismas carreteras que sus padres la llevaron a travésShe's driving down the same old roads her parents took her through
Hipnotizada por esas líneas rotas, discos rayados perdidos en el tiempoHypnotized by those broken lines, broken records lost in time
Ella está tomando un camino nuevo y no puede retrocederShe's turning down a road that is new and she can't turn back

No, ella no puede retrocederNo, she can't turn back
No puede retrocederShe can't turn back

Caminando a través de la oscuridad, hacia la luzStepping through the darkness, into the light
Apostando todo en ella misma esta nocheBetting everything on herself tonight

Esta nocheTonight

Saliendo de un Asbury Lanes en una nevada de medianocheStepping out of a Asbury Lanes in a midnight snow
El esqueleto de este viejo pueblo parece estar cobrando vidaThe skeleton of this old town feels like it's coming alive
Disturbios y corrupción, playas y BruceRiots and corruption, beaches and Bruce
Estas canciones eran la clave de los motores de nuestro caminoThese songs were the key to the engines of our road

Y queremos agradecer a la música en nuestras vidasAnd we wanna say thanks to the music in our lives
Perdonarnos por todas esas mentirasForgive ourselves for all those lies
Enviar algo de amor a todos los solitariosSend some love to all the lonely
No olvidemos que todos somos una familiaDon't forget we're all one family
Gracias a la música en nuestras vidas por ayudarnos a sobrevivirThanks to the music in our lives for helping us to survive
Perdidos en un sueño solitario, nacidos para correr y vivir libresLost in one lonely dream, born to run and live free

El sol brilla intensamente sobre nosotros esta tardeThe sun shines brightly on us this afternoon
Caminando en nuestros propios pasos, buscamos algo másWalking in our own footsteps, we search for something more

Y no podemos retrocederAnd we can't turn back
No, no podemos retrocederNo, we can't turn back
No podemos retrocederWe can't turn back

Caminando a través de la oscuridad, hacia la luzStepping through the darkness, into the light
Estamos apostando todo, estamos apostando todoWe're betting everything, we're betting everything
Estamos apostando todo, en nosotros mismos esta nocheWe're betting everything, on ourselves tonight

Esta nocheTonight
Esta nocheTonight
Esta nocheTonight

Esta noche (oh oh woah oh oh)Tonight (oh oh woah oh oh)
Esta noche (oh oh woah oh oh)Tonight (oh oh woah oh oh)
Esta noche (oh oh woah oh oh)Tonight (oh oh woah oh oh)
Esta noche (oh oh woah oh oh)Tonight (oh oh woah oh oh)
Esta nocheTonight