Mohawk

Cresta Mohawk

Mohawk

Hay un chico, hay un chico por alláThere’s a kid, there’s a kid over there
Con jeans rotos sin estiloRipped jeans without no style
Tiene dientes como mandíbulasHe’s got teeth like jaws
Pobre chico ni siquiera puede sonreírPoor kid can’t even smile

Lleva una cresta Mohawk en su cabelloHe wears a Mohawk out of his hair
Cualquier paso parece negaciónAny walk seems denial
Con los zapatos desatados de nuevoWith shoes untied again
¿Por dónde empiezo?Where do I begin?

No tiene auto, trabajo, dinero, vida, ni chicaHe’s got no car, no job, no money, no life, no girl
¡Pero está en una banda!But he’s in a band!
Y lo más lejos que ha llegadoAnd the furthest he has ever gone
En su vida con una chica fue tomarse de las manosIn his life with a girl was holding hands

Los recuerdos del colegio son un poco desagradablesMemories of high school are a little uncool
Los chicos lanzaron mi camiseta desde el asta de la banderaKids flew my t-shirt from the tall flag pole
Fue una pesadilla y a veces me sentía tan asustadoWas a living nightmare and in times I felt so scared
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there

Hay una fiesta y él quiere entrarThere’s a party and he wants to get in
Todos en la escuela están invitadosEverybody at school is invited
Es viernes por la noche yIt’s Friday night and
Nunca ha estado más emocionadoHe’s never been more excited

En la puerta, ve a las chicas al lado de la piscinaAt the door, he sees the girls by the pool’s side
No puede esperar para entrar y pasarla bienCan’t wait to get in and have a good time
Pero nuevamente se le niegaBut he’s denied again
Ambos lados te decepcionan, amigoThe both sides let you down my friend

Se da la vuelta y se va y hay dolorturns away and walks away and there’s pain
Se siente como si fuera ayerIt feels like it was only yesterday

Los recuerdos del colegio son un poco desagradablesMemories of high school are a little uncool
Los chicos lanzaron mi camiseta desde el asta de la banderaKids flew my t-shirt from the tall flag pole
Fue una pesadilla y a veces me sentía tan asustadoWas a living nightmare and in times I felt so scared
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there

Hay un chico, hay un chico por alláThere’s a kid there’s a kid over there
Con jeans rotos sin estiloRipped jeans without no style
Tiene dientes como mandíbulasHe’s got teeth like jaws

Los recuerdos del colegio son un poco desagradablesMemories of high school are a little uncool
Los chicos lanzaron mi camiseta desde el asta de la banderaKids flew my t-shirt from the tall flag pole
Fue una pesadilla y a veces me sentía tan asustadoWas a living nightmare and in times I felt so scared
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there
(hay un chico, hay un chico por allá)(there’s a kid there’s a kid over there)
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there
(con una cresta Mohawk en su cabello)(with Mohawk out of his hair)
Yo era el chico sentado por alláI was the kid sat over there