Death Wish

Deseo de Muerte

Death Wish

Ahora sé que te gusta,Now i know you like,
Me conozco a mí mismo,I know my self,
Todavía no sé mucho más,I still don't know much else,
Corres hacia el futuro,You race towards the future,
Yo soy lento como una tetera,I'm slow as a kettle,
Y bailamos en un mundo inclinado,And we waltz on a tilted world,
Calcetines rotos, y todos esos adornos.Torn socks, and all those frills.
Tu paso como el de una yegua,Your gait like a mares is,
Y el mío como el de un marinero borrachoAnd mine like a drunk sailor

Marinero titubeante, hacia un futuro oscuro,Sailor fumbling, towards a dark future,
Y ¿qué estamos haciendo ahora,And what are we doing now,
En un mundo, un mundo medio roto,In a world, a world half broken,
Pasando a través de la mitad, solo la mitad de los movimientos.Going through half, just half of the motions.

Y ¿qué hace a un hombre, preguntas,And what makes a man, you ask,
¿Extremidades fuertes o su gorra emplumada?Strong limbs or his feathered cap?
Bueno, yo solo digo que nada de eso,Well i just say none of that,
Seguramente eres tú, porque yo tenía un deseo de muerte,Surely it's you, cause i had a death wish,
Un carro de carbón hacia un abismo oscuro,A coal cart to a dark abyss,
Me ahogué en un suspiro de ello,I choked in a gasp of it,
Y luego te encontré.And then i found you.

Tal valiente nadador,Such a brave swimmer,
Y me arrastraste contigo,And you pulled me with you,
Y ¿a dónde vamos ahora,And where are we going now,
En un mundo, un mundo medio roto,In a world, a world half broken,
De vuelta al océano,Back to the ocean,
El océano abierto.The open ocean.