Traducción generada automáticamente

THE BOX MEDLEY 6 (part. Lipinho, TCHELO, Raffé e TOKIODK)
THE BOX
THE BOX MEDLEY 6 (part. Lipinho, TCHELO, Raffé e TOKIODK)
THE BOX MEDLEY 6 (part. Lipinho, TCHELO, Raffé e TOKIODK)
[Lipinho][Lipinho]
SíYeah
Sí, ohYeah, oh
Sí (chico retro)Yeah (re-tro-boy)
Wow-oh (oh)Woah-oh (oh)
Wow-oh, pequeñoWoah-oh, little
Sí, síYeah, yeah
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Intentó brotar en la zona de riesgoTentou brotar na área de risco
El más pequeño te aplastóO menorzinho te amassou
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Quiso acabar con mi tropaQuis acabar com a minha tropa
Tu misión fallóTua missão falhou
[TCHELO][TCHELO]
Hijo del dueño, del oro, de la plataFilho do dono, do ouro, da prata
Negro, ¿cómo voy a tener miedo?Nego, como é que eu vou sentir medo?
Mi cobranza dentro de la favelaMinha cobrança dentro da quebrada
No está sujeta a margen de errorEla não é sujeita a ter margem de erro
Si no respetas la buena voluntadSe não respeita na boa vontade
Te haré respetar por el miedoEu faço você respeita pelo medo
Atleta del corre, destacado de la favelaAtleta do corre, destaque da quebra
Me vi obligado a ser hombre muy tempranoEu fui obrigado a ser homem bem cedo
Ella quiere, ella quiere el corazón del menor de lataÉ que ela quer, ela quer o coração do menor de lata
Y en mi pecho solo mi colganteE no meu peito só meu pingente
Siempre ando forrado de plataEu tô sempre andando forradão de prata
Sí, intentando anotar la placaYeah, cê tentando anotar a placa
No, no todo lo que corta es cuchilloNão, nem tudo que corta é faca
No todo lo que hago es buenoNem tudo que eu faço é bom
Pero siempre pienso en mi mesa bien llenaMas eu sempre tô pensando na minha mesa bem farta
Sí, garabateando en la favelaYeah, rabiscando na quebrada
Sí, enojado, mira mi caraYeah, revoltado, olha a minha cara
Y la carrocería viene en el pecho (chico retro)E a carenagem vem no peito (re-tro-boy)
Siempre quiero la de mayor cilindradaEu quero sempre a com mais cilindrada
No soy codicioso, negroEu não sou ganancioso, nego
Solo no quiero migajasEu só não quero migalha
Aspirando a ser oroEu almejando ser ouro
Ellos insisten en ser el pirata, hamEles insistindo em ser o pirata, ham
Mis hermanos son bigotes, seguimos solosMeus mano é bigode, nós segue sozinho
Sigue en tu cuadrado, no soy tu aliadoSegue no seu quadrado, eu não sou seu aliado
Para ser enemigo faltan dos palitosPra ser inimigo falta dois palito
Solo persigo mi tesoroSó tô correndo atrás do meu tesouro
Estos tipos actúan por emociónEsses mano agindo na emoção
En lugar de buscar lo suyoAo invés de correr atrás do deles
Quieren que lo mío no llegue a mis manosEles querem que o meu não chegue na minha mão
[Lipinho][Lipinho]
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Intentó brotar en la zona de riesgoTentou brotar na área de risco
El más pequeño te aplastóO menorzinho te amassou
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Quiso acabar con mi tropaQuis acabar com a minha tropa
Tu misión fallóTua missão falhou
Escapando de la policía, con cinco estrellasTô dando fuga nos cana, tô com cinco estrela
Todos los días una chica me llamaTodo dia uma mina me ligando
Lidiando con esto toda la semanaLido com isso a semana inteira
Haciendo dinero nuevoTô fazendo dinheiro novo
Pronto lanzaré un autoDaqui a pouco lanço um carro
Pero como no tengo licenciaMas já que eu não tenho habilita
Entonces quien pilotará será Márcio, ¿eh?Então quem vai tá de piloto é o Márcio, ahn
Comentado en todos ladosComentado em todos os lugares
Es que no se conformaÉ que ele não se conforma
Que asumo todo aquí a esta edad (chico retro)Que eu assumo tudo aqui com essa idade (re-tro-boy)
Ella nota los detallesEla repara nos detalhes
El brillo de mis dientesNo brilho do meu dente
Y mi cadena de dieciocho quilatesE o meu cordão que é dezoito quilate
[Raffé][Raffé]
OG, saliendo del barro, negroOG, tô saindo da lama, nego
Nací pobre, pero no me quedaréEu nasci pobre, mas não vou ficar
Y hay unos tontos que viven en la mierdaE tem uns otário que vive na merda
Nunca están felices y aún quieren joderteNunca tá feliz e ainda quer te puxar
Diez mil a la semana, negroDez mil na semana, nego
Dime qué tipo no se emocionaríaMe diz qual neguin que não vai marolar
La camiseta tiene oro, pero estoy en la metaGola tem ouro, mas eu tô na meta
Es más fácil caer que levantarseÉ mais fácil cair do que se levantar
Ayer me menospreciabas, hoy quieres estar conmigoOntem me menosprezava, hoje quer tá comigo
Ahora la situación cambió, tengo todo lo que necesitoAgora o jogo virou, tenho tudo que preciso
Sin intimidad, no eres mi amigoSem intimidade, tu não é meu amigo
Dijeron que no llegaríaDisseram que eu não ia chegar
Y respondí lográndolo, ¿eh?E eu respondi conseguindo, ahn
Recordé cuando mi fuerza casi se acabóLembrei de quando minha força quase acabou
Busqué energía en la familia y en mi SeñorBusquei energia na família e no meu Senhor
Y en el camino, el barco se tambaleóE no caminho, o barco deu uma balançada
Era Dios sacando a los falsos de la jugadaEra Deus tirando os falso tudo da jogada
[TOKIODK][TOKIODK]
Tokio, libera la tropa, esta mierda no se detiene nuncaTokio, liberta a tropa, essa merda aqui não para nunca
Libertad, mi hermano MKLiberdade, meu mano MK
Te dije que la cárcel no es para siempre (chico retro)Te avisei que a grade não é pa sempre (re-tro-boy)
Intento parar y los alemanes se despiertan dispuestosEu tento parar e os alemão acorda disposto
Puse a correr, no pedí refuerzosGrah, botei pra correr, não pedi reforço
Tuve la situación tipo EriksenTive a parada tipo Eriksen
Vuelvo al juego y derribo a los valetsVolto pro jogo e derrubo os valete
Entonces, ¿quién es el rey de esta mierda?Então o rei dessa porra é quem?
Como Gambito, soy dueño del mazoTipo Gambit, eu sou dono do deck
Ten cuidado con lo que dicesToma cuidado com o que cê fala
Mi pandilla te visitaráMinha quadrilha vai te visitar
Golpeará la puerta cuando menos lo esperesBater na porta sem tu esperar
Testigos de TOKIODKTestemunhas de TOKIODK
LV, Givenchy, Fendi, Versace, el rap está llenoLV, Givenchy, Fendi, Versace, o rap tá cheio
Hermano, no eres alta moda, lleno de marcas y sigues feo (ja)Mano, você não é high fashion, cheio de grife e continua feio (ha)
Han, no voy a mentir, odio a varios tipos en la industriaHan, não vou mentir, vários cara na indústria eu odeio
El odio es un sentimiento estimulante, pero no lo recomiendo (ey, oh)Ódio é um sentimento estimulante, mas não recomendo (ey, oh)
Tilteo como Escudero, hermano, no eres pioneroTilte igual Escudero, mano, tu não é pioneiro
Conozco unos veinte que lo hicieron primeroConheço uns vinte que fez isso primeiro
Solo te acuestas con mujeres en el burdelVocê só come mulher no puteiro
Nadie aguanta el mal olor de la falsedad, no eres auténticoNinguém aguenta o mau cheiro de falsidade, tu não é verdadeiro
Tan pobre que solo tienes dineroTão pobre que só tem dinheiro
Entra en mi camino y te atropello, y brindo en tu funeralEntra no meu caminho que eu te atropelo, e ainda brindo no enterro
[Lipinho][Lipinho]
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Intentó brotar en la zona de riesgoTentou brotar na área de risco
El más pequeño te aplastóO menorzinho te amassou
Nada de amor, es sin amorNada de love, é sem amor
Quiso acabar con mi tropaQuis acabar com a minha tropa
Tu misión fallóTua missão falhou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE BOX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: