MEZCLA DE FUNK 4 (feat. MC Rodolfinho, MC LUUKY, MC Meno K, MC Rodson y DJ Felipe Maia)

THE BOX MEDLEY FUNK 4 (part. MC Rodolfinho, MC LUUKY, MC Meno K, MC Rodson e DJ Felipe Maia)

[MC Rodolfinho][MC Rodolfinho]
Esto es sonido de barrio, como le gusta a la genteIsso é som de maloka, do jeito que a quebrada gosta
Haciendo que las chicas bailen, moviendo ese montón de billetesFaz as do job dançar, ainda movimenta esse bolão de nota
Eso es lo que hay, y por el progresoIsso que é foda, e pela melhora
Estoy en la jugada, hay una oportunidad, vi a varios llegar y salirTô na bala, tem uma cota, vi vários chegar e sair
¿Qué me dices, es resiliencia o solo una moda?Que quê cê me diz, é resiliência ou será que é moda?

Cuántas noches íbamos a la fiesta sin un peso para gastarQuantas madrugas nós ia pro baile sem ter um real pra gastar
Hoy hasta se confunde, pregunta si es el 7Hoje ela até se confunde, pergunta se é o 7
Cuando nos ve llegarQuando vê nós embicar
En un carro potente, cadena de oro y el nombre en el colganteDe naveira potente, cordão de ouro e o nome no pingente
No me importa lo que digan los haters, ni lo que vayan a hablarNão tô nem aí pra hater, nem pro que ele vai falar
La mamá feliz, con una sonrisa hermosa y brillanteA coroa contente, com um sorriso lindo e reluzente

Ya es suficiente para el barrio tener la paz que ustedes no van a romperJá basta pro maloqueiro ter a paz que vocês não vão abalar
Y aquí estamos, a toda prisa para triunfar en la vidaE nóis tá por aí, mó correria pra vencer na vida
Como en una rueda de la fortuna, volcando el mundoPique em roda gigante, capota o mundão
Es un hecho que pronto girará, progreso y diversiónÉ o fato que em breve ele gira, progresso e lazer
En la boca de quienes nos menospreciabanNó na língua de quem desmerecia
Está caliente el motor de los habladoresTá quentinho o motor dos falador
Mira cómo estamos dando la vueltaOlha nóis dando essa volta por cima

Y aquí estamos, a toda prisa para triunfar en la vidaE nóis tá por aí, mó correria pra vencer na vida
Como en una rueda de la fortuna, volcando el mundoPique em roda gigante, capota o mundão
Es un hecho que pronto girará, progreso y diversiónÉ o fato que em breve ele gira, progresso e lazer
En la boca de quienes nos menospreciabanNó na língua de quem desmerecia
Está caliente el motor de los habladoresTá quentinho o motor dos falador
Mira cómo estamos dando la vueltaOlha nóis dando essa volta por cima

[MC LUUKY][MC LUUKY]
De fiesta en fiesta, llama a dos chicas atrevidasDe salseiro em salseiro, chama duas perversas
Somos los mejores que hay, a ellas les encanta esta fiestaNóis é os melhor que tá tendo, elas adoram essa festa
Mercedes cortando el viento, dominando el barrioMercedes cortando o vento, tá chaveando a favela
Llama a la pelirroja que es modelo, no importa lo que cuesteChama a ruiva que é modelo, nóis paga não interessa

Déjalas venir, llama a ellas, hermosa, me encantó tu cabelloDeixa vim, chama elas, linda amei seu cabelão
Baila así, estoy de paso, pago con tarjeta negraJoga assim, tô de quebra, pago com black cartão
Dice que se fijó en mí, estoy tranquilo, fiesta del K llenaDiz que brisou em mim, tô quietinho, baile do K lotadão
Estoy llevando la vida así, Rodolfinho, lleno de ritmo y millonesTô levando a vida assim, Rodolfinho, cheio de beat com os milhão

De ciudad en ciudad, por las nochesQue de cidade em cidade, pelas madrugas
Llenando todas estas casas de show, disfrutando con todas estas chicasLotando todas essas casas de show, comendo todas essas filha da puta
De ciudad en ciudad, por las nochesDe cidade em cidade, pelas madrugas
Yo llenando todas estas casas de show, disfrutando con todas estas chicasEu lotando todas essas casas de show, tacando pau nessas filha da puta

De ciudad en ciudadDe cidade em cidade

[MC Rodson][Mc Rodson]
Siempre en la caza como un león, siempre manteniendo los pies en la tierraSempre na caça como um leão, sempre mantendo os meus pés no chão
El barco se mueve, pero no se hunde, en la tormenta saltó un montónBarco balança, mas não afunda não, na tempestade pulou um montão
Hoy estoy en la delantera, poniendo una empresa aquí para avanzarHoje tá na liderança, botando uma firma aqui pra andar
Cuántas chicas en la calle, solo nosotros llamando, queriendo darmeQuantas gostosa na rua, só nóis ligando, querendo me dar

De ciudad en ciudad, hay varios acentos, varios saboresQue de cidade em cidade, são vários sotaque, vários paladar
Esa chica coqueta, empresaria, bloguera queriendo volarEssa mina marolenta, empresária, blogueira querendo voar
Siempre en la caza como un león, siempre manteniendo los pies en la tierraSempre na caça como um leão, sempre mantendo os meus pés no chão
El barco se mueve, pero no se hunde, en la tormenta saltó un montónBarco balança, mas não afunda não, na tempestade pulou um montão

[MC Meno K][Mc Meno K]
Si hoy hay fiesta en el barrio, así que vamos a llegarSe hoje tem baile na quebra, naquele pique nóis vai encostar
Vida loca, varias de ellas quieren darmeVivência maluca, várias dela quer me dar
Mira este padre que mantenemos, hay mucha diversión en el barrioOlha essa pai que nóis mantém daí, tá mó lazer na favela
Varias chicas queriendo subir, los envidiosos ven desde la pantallaVárias piranha querendo subir, invejoso vê da tela

¿A quién mataste, para hablar de mí, amigo?Tu matou pra quem, pra falar de mim meu bom
No tienes moral si estoy en la fiesta con LV en la manoTu não tem moral se eu tô no baile de LV na mão
Tengo un arsenal, un montón de chicas, cuando nos juntamos rompemosTem um arsenal, de monte pepeca, quando nóis pega nóis quebra
Estás en la mira del tonto, estás en la mira del trenTu tá na mira do tralha, tu tá na mira do trem

Bajando una, dos, tres, en el pasado nunca hubo exBaixando mais uma, duas, três, no passado nunca teve ex
Y mi presente nunca va a cambiar, enfócate en el dinero y en la familiaE meu presente nunca vai mudar, foca no dinheiro e nos parentes
Mi grupo siempre avanza, bajando variasMinha quadrilha sempre tá pra frente, baixando várias
Pon a la rubia popular en la lista, llámala para que se suba al PUBota na chapa a loira popular, chama ela pra botar no PU

Con las amigas que son anónimas, ven al barrio a hacer ruidoCom as amiga que é anônima, vem pra favela fazer sururu
Con los de raza, hay para ti, para tu amiga, sin prejuicioCom os de raça, tem pra tu, pra tua colega, sem preju
Con los de raza, sin prejuicio, sin prejuicio, sin prejuicioCom os de raça, sem pre, sem preju, sem pre-, sem preju

[MC Rodson][Mc Rodson]
Siempre en la caza como un leónSempre na caça como um leão
Siempre manteniendo los pies en la tierraSempre mantendo os meus pés no chão
El barco se mueve, pero no se hunde, en la tormenta saltó un montónBarco balança mas não afunda não, na tempestade pulo um montão

Siempre en la caza como un leónSempre na caça como um leão
Siempre manteniendo los pies en la tierraSempre mantendo os meus pés no chão
El barco se mueve, pero no se hunde, en la tormenta saltó un montónBarco balança mas não afunda não, na tempestade pulo um montão