I'd Be a Fool

Je serais un idiot

I'd Be a Fool

Six heures et demie du matinSix-thirty in the morning
Alors qu'on est allongés dans ce litAs we lay in this bed
Je vois une silhouette paisibleI see a peaceful silhouette
Se pencher pour embrasser ton frontReach up to kiss your forehead

C'est rien que je pouvais prévoirIt's nothing that I could see coming
C'est rien que je pouvais anticiperIt's nothing that I could predict
Appelle ça le destin, appelle ça le sortCall it fate, call it destiny
Mais ce moment est parfaitBut this moment is perfect

Oh, un amour que je n'ai jamais connuOh, love I've never known
Alors j'appelle ton cœur chez moiSo I call your heart home
Maintenant, ce temps a montréNow, this time has shown
Que je ne tiendrai pas si je suis seulThat I won't last if I'm alone
Et je serais un idiot de te laisser partirAnd I'd be a fool to let you go

Dix heures et demie du soirTen-thirty in the evening
Alors qu'on regarde les étoilesAs we look at the stars
Je vois ta silhouette parfaiteI see your perfect silhouette
Je n'arrive pas à croire que cette vie est la nôtreI can't believe this life is ours

C'est tout ce que j'aurais pu espérerIt's everything I could've hoped for
C'est tout ce que j'aurais pu rêverIt's everything I could've dreamed
Je fais de mon mieux pour ne pas te décevoirI do my best to not let you down
Je te tiens en haute estimeI hold you in high esteem

Oh, un amour que je n'ai jamais connuOh, love I've never known
Alors j'appelle ton cœur chez moiSo I call your heart home
Ce temps a montréThis time has shown
Que je ne tiendrai pas si je suis seulThat I won't last if I'm alone
Et je serais un idiot de te laisser partirAnd I'd be a fool to let you go

Oh, un amour que je n'ai jamais connuOh, love I've never known
Alors j'appelle ton cœur chez moiSo I call your heart home
Maintenant, ce temps a montréNow, this time has shown
Que je ne tiendrai pas si je suis seulThat I won't last if I'm alone
Et je serais un idiot de te laisser partirAnd I'd be a fool to let you go

Oh, un amour que je n'ai jamais connuOh, love I've never known
Alors j'appelle ton cœur chez moiSo I call your heart home
Maintenant, ce temps a montréNow, this time has shown
Que je ne tiendrai pas si je suis seulThat I won't last if I'm alone
Et je serais un idiot de te laisser partirAnd I'd be a fool to let you go