Dial My Heart

Marcar Mi Corazón

Dial My Heart

Cuando pienso en ti, nenaWhen I think about you, baby
Te quiero aquíI want you here
Quiero abrazarteI wanna put my arms around you
Y sentirte, queridaAnd feel you, dear
Chica, has tocado mi corazón, estoy tan enamoradoGirl, you've touched my heart, I'm so in love
Y tú eres la única chica en la que estoy pensandoAnd you're the only girl I'm thinking of, ooh
Llamo a mi bebé por teléfonoI call my baby on the phone
Tengo que recibir un mensaje sólo para hacerle saberGot to get a message just to let her know
Que si alguna vez se siente solaThat if she ever feels alone to
Marcar mi corazónDial my heart
Y si por casualidad no estás en casaAnd if by chance you're not at home
Puedes contactarme, cariño, por el teléfono público más cercanoYou can reach me, baby, by the nearest pay phone
Tengo que cruzar los dedos y rezar para que sepasI gotta cross my fingers and pray you'll know to
Marcar mi corazónDial my heart
Marcar mi corazónDial my heart
Sólo tiene que marcar el corazónJust dial heart
Sí, síYeah, yeah
¿Podemos hablar de eso, nena?Can we talk it about, baby
¿Tienes tiempo?Do you have the time
Dije que soy el único amigoI said am I the only homeboy
Eso está en tu mente, wooThat's on your mind, woo
Porque estoy solo'Cause I'm alone
Y no puedo dormir de nocheAnd I can't sleep at night
Y no dormiréAnd I won't sleep
Hasta que estés a mi lado, síUntil you're by my side, yeah
Llamo a mi bebé por teléfono (llame a mi bebé)I call my baby on the phone (call my baby)
Tengo que recibir un mensaje sólo para hacerle saber (házselo saber)Got to get a message just to let her know (let her know)
Que si alguna vez se siente solaThat if she ever feels alone to
Marque mi corazón (que, ese bebé que te estoy esperando)Dial my heart (that, that baby I'm waitin' on you)
Y si por casualidad no estás en casaAnd if by chance you're not at home
Puedes contactarme, nena, por el teléfono público más cercano (marque mi corazón)You can reach me, baby, by the nearest pay phone (dial my heart)
Tengo que cruzar los dedos y rezar para que sepasI gotta cross my fingers and pray you'll know to
Marcar mi corazón (Woo)Dial my heart (Woo)
Marque mi corazónJust dial my heart
Puedes marcar mi corazónYou can dial my heart
Marque mi corazónJust dial my heart
OohOoh
Llamo a mi bebé por teléfono (llame a mi bebé)I call my baby on the phone (call my baby)
Tengo que recibir un mensaje sólo para hacerle saber (házselo saber)Got to get a message just to let her know (let her know)
Que si alguna vez se siente solaThat if she ever feels alone to
Marcar mi corazónDial my heart
Y si por casualidad no estás en casa (sólo tengo que avisarte)And if by chance you're not at home (I just have to let you know)
Puedes contactarme, nena, por el teléfono público más cercano (que nunca te dejaré ir)You can reach me, baby, by the nearest pay phone (that I'll never let you go)
Tengo que cruzar los dedos y rezar para que sepas que (llámame cuando tengas tiempo)I gotta cross my fingers and pray you'll know to (call me when you have the time)
Marque mi corazón (cariño, ¿no quieres ser mío por favor?)Dial my heart (baby, won't you please be mine)
Llamo a mi bebé por teléfono (llame a mi bebé)I call my baby on the phone (call my baby)
Tengo que recibir un mensaje sólo para hacerle saber (házselo saber)Got to get a message just to let her know (let her know)
Que si alguna vez se siente solaThat if she ever feels alone to
Marque mi corazón (que, ese bebé que te estoy esperando)Dial my heart (that, that baby I'm waitin' on you)
Y si por casualidad no estás en casa (simplemente marcarlo), marcarloAnd if by chance you're not at home (just dial it), dial it
Puedes contactarme, nena, por el teléfono público más cercano (solo marcarlo, bebé), marcarloYou can reach me, baby, by the nearest pay phone (just dial it, baby), dial it
Tengo que cruzar los dedos y rezar para que sepas (sólo marcarlo), marcarloI gotta cross my fingers and pray you'll know to (just dial it), dial it
Marcar mi corazón (sólo marcarlo, bebé)Dial my heart (just dial it, baby)
No importa dónde estés, si estás cerca o lejosIt don't matter where you are, if you're near or far
Todo lo que tienes que hacer es marcar mi corazónAll you gotta do is just dial my heart
Hablemos de ello, nena, por teléfonoLet's talk about it, baby, on the telephone
Llámame, nena, nunca estarás soloCall me, baby, you'll never be alone
Marque, marqueDial it, dial it
Marque, nena, marqueDial it, baby, dial it
Sólo marcarlo, marcarloJust dial it, dial it
Marque, nena (nunca estarás solo)Dial it, baby (you'll never be alone)
Llamo a mi bebé por teléfonoI call my baby on the phone
Tengo que recibir un mensaje sólo para hacerle saber (tengo que, tengo que, tengo que)Got to get a message just to let her know (I gotta, gotta, gotta)
Que si alguna vez se siente sola para (sólo marcarlo, bebé)That if she ever feels alone to (just dial it, baby)
Marque mi corazón (cariño, te estoy esperando)Dial my heart (baby, I'm waitin' on you)
Y si por casualidad no estás en casa (marcarlo)And if by chance you're not at home (dial it)
Puedes contactarme, nena, por el teléfono público más cercano (marque mi corazón)You can reach me, baby, by the nearest pay phone (dial my heart)
Tengo que cruzar los dedos y rezar para que sepas (marcarlo)I gotta cross my fingers and pray you know to (dial it)
Marcar mi corazón (marcarlo)Dial my heart (dial it)
Puedes marcarlo en cualquier momentoYou can dial it any time
Marque mi corazónJust dial my heart
Puedes marcar mi corazónYou can dial my heart
Marque mi corazónJust dial my heart
Llámame cuando tengas tiempoCall me when you have the time
Cariño, ¿no quieres ser mía por favor?Baby, won't you please be mine