Bite Back

Mordida de Vuelta

Bite Back

¿Quién se atreve a poner su mano en mi mesa?
내 식탁에 누가 손을 올려 감히
nae siktage nuga soneul ollyeo gamhi
Sin mi permiso, no hay nadie
내 허락이 없이는 ain't nobody
nae heoragi eopsineun ain't nobody
Lo que quiero está en mis manos, consíguelo
원하는 건 다 내 손안에 get it
wonhaneun geon da nae sonane get it
Reclínate hacia atrás, caen, caen las piernas
뒤로 기대 lean, 떨어 떨어 다리
dwiro gidae lean, tteoreo tteoreo dari
Si tocas un solo pelo, correrás como un perro, shh
털끝 하나 건들다간 runnin' like a dog, shh
teolkkeut hana geondeuldagan runnin' like a dog, shh
Boca abajo, no te atrapen, jeez
Face down, don't get caught, jeez
Face down, don't get caught, jeez
Nunca he perdido, siempre me lo quedo todo
난 뺏긴 적이 없지 매번 독식
nan ppaetgin jeogi eopji maebeon doksik
Solo con dientes y garras, lo notarás
그저 teeth and claw로 notice
geujeo teeth and clawro notice

Sí, no te atrevas, atrevas, atrevas
Yeah, don't you dare, dare, dare
Yeah, don't you dare, dare, dare
En el momento que cruzas la línea
선을 넘는 순간
seoneul neomneun sun-gan
Quizás solo una vez
Maybe just one time
Maybe just one time
Derríbalo, knock down
무너뜨려 knock down
muneotteuryeo knock down
Es tan perfecto
It's so perfect
It's so perfect
Este thrillin' crece
커져 가는 이 thrillin'
keojyeo ganeun i thrillin'
Y sabes que estás alimentando
And you know that you're feedin'
And you know that you're feedin'
Mi apetito
My appetite
My appetite

Si abro la boca, muerdo eso
난 입을 벌렸다면 I bite that
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (sí)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta
Bite back, bite back
Bite back, bite back
Si deseas lo que es mío (uh) me gusta eso (me gusta eso)
내 것을 탐한다면 (uh) I like that (I like that)
nae geoseul tamhandamyeon (uh) I like that (I like that)
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta
Bite back, bite back
Bite back, bite back

Sí
Yeah
Yeah
Esta locura explota, ahora afilo más mis garras
폭발하는 mad 이젠 좀 더 날을 세워
pokbalhaneun mad ijen jom deo nareul sewo
El espacio se reduce, amenazante y fatal
좁혀 가는 space, 너를 위협하는 fatal
jopyeo ganeun space, neoreul wihyeopaneun fatal
Por cada codicia, pagarás el precio
욕심부린 만큼 그 대가를 치러
yoksimburin mankeum geu daegareul chireo
Sí, lo sabes, como puedes ver
Yeah, you know this, 보다시피
Yeah, you know this, bodasipi
La paciencia se me acabó, sin piedad, tirando
인내심은 바닥났지 자비 없이 tuggin'
innaesimeun badangnatji jabi eopsi tuggin'
Soy tan peligrosa
I'm so dangerous
I'm so dangerous
El aliento agitado me eleva, ah
거친 숨소리는 lift me up, ah
geochin sumsorineun lift me up, ah

(Chica) sí, cuando bailamos, bailamos, bailamos
(Girl) yeah, when we dance, dance, dance
(Girl) yeah, when we dance, dance, dance
Sensaciones temblorosas (oh)
요동치는 감각 (oh)
yodongchineun gamgak (oh)
Baby, solo una noche
Baby, just one night
Baby, just one night
Dejemos huella, nuestro tiempo
각인시켜, our time
gaginsikyeo, our time
No puede ser tomado
Can't be taken
Can't be taken
Solo yo sentiré esta sensación
나만 느낄 이 feelin'
naman neukkil i feelin'
Y sabes que estás alimentando
And you know that you're feedin'
And you know that you're feedin'
Mi apetito (mi apetito)
My appetite (my appetite)
My appetite (my appetite)

Si abro la boca, muerdo eso (muerdo eso)
난 입을 벌렸다면 I bite that (bite that)
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that (bite that)
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
(Mordida de vuelta, oh)
(Bite back, oh)
(Bite back, oh)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (oh, oh, woah-oh)
Bite back, bite back (oh, oh, woah-oh)
Bite back, bite back (oh, oh, woah-oh)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (sí)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Si deseas lo que es mío, me gusta eso
내 것을 탐한다면 I like that
nae geoseul tamhandamyeon I like that
(Ooh, ooh, me gusta eso)
(Ooh, ooh, I like that)
(Ooh, ooh, I like that)
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta
Bite back, bite back
Bite back, bite back

El éxtasis en los gritos congelados es tan delicioso
얼어붙은 비명 속 희열은 so delicious
eoreobuteun bimyeong sok huiyeoreun so delicious
Solo me río a carcajadas cuando tengo todo en mis manos
난 모든 걸 손에 쥔 뒤에야 실컷 웃지
nan modeun geol sone jwin dwieya silkeot utji
Este es mi jungle, lo protejo todo
여긴 나의 jungle, 지켜 내지 전부
yeogin naui jungle, jikyeo naeji jeonbu
Baby, no tengas miedo, uh
Baby, don't be scary, uh
Baby, don't be scary, uh
Una vez que te poseo, no puedes escapar, pelea cerrada
너를 차지한 이상 피할 수 없어, tight fight
neoreul chajihan isang pihal su eopseo, tight fight
(Oh-oh, woah)
(Oh-oh, woah)
(Oh-oh, woah)

Si abro la boca, muerdo eso (ah)
난 입을 벌렸다면 I bite that (ah)
nan ibeul beollyeotdamyeon I bite that (ah)
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
(Entonces muerdo de vuelta)
(Then I bite back)
(Then I bite back)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (sí)
Bite back, bite back (yeah)
Bite back, bite back (yeah)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta
Bite back, bite back
Bite back, bite back
Si deseas lo que es mío (uh) me gusta eso (me gusta eso)
내 것을 탐한다면 (uh) I like that (I like that)
nae geoseul tamhandamyeon (uh) I like that (I like that)
Si muerdes, yo muerdo de vuelta
If you take a bite, then I bite back
If you take a bite, then I bite back
Mordida de vuelta, mordida de vuelta (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Bite back, bite back (hey, yo)
Mordida de vuelta, mordida de vuelta
Bite back, bite back
Bite back, bite back