Dear.

Querido.

Dear.

Querido, mi único
Dear, my only one
Dear, my only one
Con los ojos cerrados, baja la velocidad
두 눈을 감은채, slow down
du nuneul gameunchae, slow down
En la profunda noche sumergida en tus pensamientos, sí
네 생각에 잠긴 깊은 밤, yeah
ne saenggage jamgin gipeun bam, yeah
Hemos dicho tantas palabras, pero
하고팠던 말 너무 많지만
hagopatdeon mal neomu manjiman
Con unas pocas escritas
몇 글자 적에 와
myeot geulja jeoge wa
Los recuerdos compartidos en nuestro último tiempo
함께한 추억 in our last time
hamkkehan chueok in our last time
Llenos de gratitud
고마운 맘을 담아
gomaun mameul dama

Ahora finalmente te encontré, mi amor, bebé
Now I finally found you, my love, baby
Now I finally found you, my love, baby
Siempre presente en este temblor
항상 속에 머문 듯한 이 떨림에
hangsang soge meomun deutan i tteollime
El frío invierno está bien, porque estaré contigo, mi amor
시린 겨울도 it's okay, 'cause I'll be by you, my love
sirin gyeouldo it's okay, 'cause I'll be by you, my love
Esta temporada que regresa, de nuevo contigo
다시 돌아온 이 계절을 또 너와 함께
dasi doraon i gyejeoreul tto neowa hamkke

Ooh-ooh, sí, sí
Ooh-ooh, yeah, yeah
Ooh-ooh, yeah, yeah
No
No
No

Un poco congelado por mis movimientos
조금만 몸짓에 얼어붙던 나
jogeumman momjise eoreobutdeon na
En el momento en que te conocí
널 만난 그 순간
neol mannan geu sun-gan
La luz que brilla intensamente en nuestra vida
한히 비추는 빛 in our lifetime
hanhi bichuneun bit in our lifetime
Poco a poco me envuelve
조금씩 날 감싸와
jogeumssik nal gamssawa

Ahora finalmente te encontré, mi amor, bebé
Now I finally found you, my love, baby
Now I finally found you, my love, baby
Siempre presente en este temblor
항상 속에 머문 듯한 이 떨림에
hangsang soge meomun deutan i tteollime
El frío invierno está bien, porque estaré contigo, mi amor
시린 겨울도 it's okay, 'cause I'll be by you, my love
sirin gyeouldo it's okay, 'cause I'll be by you, my love
Te daré ese calor que colmó mi ser, oh
가득 채워준 그 온기를, oh, 네게 줄게
gadeuk chaewojun geu on-gireul, oh, nege julge

Si los copos de nieve caen completamente blancos en este camino
눈 꽃이 온통 하얗게 이 길에 내리면
nun kkochi ontong hayake i gire naerimyeon
Solo tenemos que seguir caminando sobre ellos, oh
우린 그 위로 계속 걸어가면 돼, oh
urin geu wiro gyesok georeogamyeon dwae, oh

El corazón que he protegido durante mucho tiempo, bebé (oh, bebé)
오랫동안 지켜온 마음이, baby (oh, baby)
oraetdong-an jikyeoon ma-eumi, baby (oh, baby)
Prometo que nunca se marchitará (prometo)
영원히 시들지 않게 약속할게 (약속할게)
yeong-wonhi sideulji an-ge yaksokalge (yaksokalge)
Aunque se haya entumecido está bien, porque estaré contigo por siempre
무뎌져간대도 it's okay, 'cause I'll be by you forever
mudyeojyeogandaedo it's okay, 'cause I'll be by you forever
Esta canción es una carta que te envío
이 노래는 네게 전하는 letter
i noraeneun nege jeonhaneun letter
Sinceramente, de tu parte
Sincerely, from yours
Sincerely, from yours