Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 986

Gibberish

THE BOYZ

Letra

Significado

Palabrería Incoherente

Gibberish

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da

Todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
All I hear is gibberish, gibberish
All I hear is gibberish, gibberish

He estado escéptico de lo que está pasando ahora (¿por qué?)
I been skeptical of what's been going on now (why?)
I been skeptical of what's been going on now (why?)

Palabras ambiguas que suenan de alguna manera
曖昧模糊な word 発する somehow
aimai moku na word hassuru somehow

El mundo está loco, loco ahora, así que mantén la cabeza agachada
The world is crazy, crazy now, so keep your head down
The world is crazy, crazy now, so keep your head down

Ga-ga-ga, gatillo, gatillo, si tiras, dicen: Boom, boom, pow
Ga-ga-ga, trigger, trigger, 引けば, they say: Boom, boom, pow
Ga-ga-ga, trigger, trigger, hikeba, they say: Boom, boom, pow

Diciendo cosas que no tienen sentido
意味不明なことばっか言ってくんだ
imi fumei na kotobakka itte kunda

¿Qué tipo de respuesta estás buscando?
一体どんな回答求めてるんだ?
ittai donna kaitou motometerunda?

Una conversación de un solo sentido
One way 一方通行 conversation
One way ippou tsuukou conversation

Otra vez información egoísta
また自己中の information
mata jikochuu no information

(Eres un enigma) Estructura del corazón, no puedo descifrar
(You’re an enigma) 心の構造, 解読できない
(You’re an enigma) kokoro no kouzou, kaidoku dekinai

(Mi oración) Borra las palabras, cantamos juntos
(My prayer) 言葉なんか消して, we sing together
(My prayer) kotoba nanka keshite, we sing together

Un mundo más divertido
もっと funny な世界
motto funny na sekai

Creando magia, grita
作る magic, 소리 질러
tsukuru magic, sori jilleo

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

No sé-rah-rah, dices chin-pun, can-pun
난 몰라-라-라, you say chin-pun, can-pun
Nan molla-ra-ra, you say chin-pun, can-pun

Na-na-na na-na, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish

Woah-ooh, woah-oh, solicitud de hechizo
Woah-ooh, woah-oh, 呪文の request
Woah-ooh, woah-oh, jumon no request

Un quiz loco, descifremos ahora
滅茶苦茶な quiz, 今解き明かせ
mechakucha na quiz, ima tokiakase

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata

Aunque lo digas, insomnio crónico
唱えたとて chronic insomnia
tonaetato te chronic insomnia

Destrózame, sí
Destroy me, yeah
Destroy me, yeah

Euforia que se aleja, lejos, lejos
遠く遠く離れてく euphoria
tooku tooku hanareteku euphoria

Oh, ángel, ángel
Oh, angel, angel
Oh, angel, angel

Borra todas las palabras dolorosas del mundo
Erase all painful words from the world
Erase all painful words from the world

Ahora olvida, olvida
今 forget, forget
ima forget, forget

Vamos a olvidar las palabras
言葉忘れてしまおう
kotoba wasurete shimaou

Todos en silencio
Everybody silеnt
Everybody silent

Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh

Sin conversación, pero telepatía
Without conversation, でも以心伝心
Without conversation, demo ishin denshin

Lenguaje corporal, no hables, no hables, no hables
Body language, don't ta-ta-talk, ta-ta-talk, ta-ta
Body language, don't ta-ta-talk, ta-ta-talk, ta-ta

(Sé que soy sigma) Solo 수리수리 마수리 deseo (sí, sí, sí, woo)
(I know I'm sigma) ただ 수리수리 마수리 願うんだ
(I know I'm sigma) tada suri suri masuri negaunda (yeah, yeah, yeah, woo)

(María) Borra las palabras, cantamos juntos
(Maria) 言葉なんか消して, we sing together
(Maria) kotoba nanka keshite, we sing together

Un mundo más divertido (di, ve)
もっと funny な世界 (say, go)
motto funny na sekai (say, go)

Creando magia, grita
作る magic, 소리 질러
tsukuru magic sori jilleo

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

No sé-rah-rah, dices chin-pun, can-pun
난 몰라-라-라, you say chin-pun, can-pun
nan molla-la-la, you say chin-pun, can-pun

Na-na-na na-na, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish

Demasiado
Too much
Too much

No es necesario que digas más, no más (no más)
伝えなくていいよもう, no more (no more)
tsutaenakute ii yo mou, no more (no more)

No necesitamos palabras, no tienes que pensar en eso (sí, sí)
We ain’t need words, you ain't need to think about it
We ain’t need words, you ain't need to think about it (yeah, yeah)

Te abrazo fuerte ahora, ya
Hold you tight now, もう
Hold you tight now, mou

No hay nada que temer, sin miedo (sí)
恐れるものないよ, no fear
osoreru mono nai yo, no fear (yeah)

No hay nada que temer, sin lágrimas (si se pierden las palabras)
怖がるものないよ, no tear (言葉無くしたら)
kowagaru mono nai yo, no tear (kotoba nakushitara)

Si se pierden las palabras, tan claro
言葉無くしたら, so clear
kotoba nakushitara, so clear

Sé claramente lo que piensas
鮮明に I know what you think
senmei ni I know what you think

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da
All I hear is blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da (oh)
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da (oh)

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

No sé-rah-rah, dices chin-pun, can-pun
난 몰라-라-라, you say chin-pun, can-pun
nan molla-la-la, you say chin-pun, can-pun

Na-na-na na-na, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish
Na-na-na na-na, all I hear is gibberish, gibberish

Woah-ooh, woah-oh, solicitud de hechizo
Woah-ooh, woah-oh, 呪文の request
Woah-ooh, woah-oh, jumon no request

Un quiz loco, descifremos ahora
滅茶苦茶な quiz, 今解き明かせ
mechakucha na quiz, ima tokiakase

Dices bla, bla, bla, con el nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da
You say blah, blah blah, with the nobi-dobi-da

Shaba-ya-ya, todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish
Shaba-ya-ya, all I hear is gibberish, gibberish

Bla, bla, bla, bla (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)

Bla, bla, bla, bla (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)

Bla, bla, bla, bla (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)
Blah, blah, blah, blah (hey, oh)

Todo lo que escucho es palabrería incoherente, incoherente
All I hear is gibberish, gibberish
All I hear is gibberish, gibberish

Escrita por: Julia Finnester / ladyhood / Paulos Solbø / Ronny Vidar Svendsen / Siv Marit Egseth / Stian Nyhammer Olsen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE BOYZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección