PRISM

PRISMA

PRISM

Prisma, prisma, prisma, prisma, prisma, prisma
Prism, prism, prism prism, prism, prism
Prism, prism, prism prism, prism, prism
(Amor)
(Love)
(Love)

En la oscuridad, ilumíname (en tus ojos)
어둠 속 날 비춰와 (in your eyes)
eodum sok nal bichweowa (in your eyes)
En esa luz deslumbrante, me siento confundido
눈부신 그 빛에 난 혼란 겉 같아
nunbushin geu biche nan hollin geot gata

Oh, me he rendido ante esa hermosa luz
Oh, 나썼고 아름다운 빛에 족악
Oh, nasseolgo areumdaun biche jogak
Sigo en silencio, siguiéndote
숨죽여 따라가
sumjugyeo ttaraga
Prisma, prisma, prisma (prisma)
Prism, prism, prism (prism)
Prism, prism, prism (prism)
Cuando me muestras, no puedo respirar (amor)
When you show me I can’t breathe (love)
When you show me I can’t breathe (love)

Tu prisma maravilloso
황홀한 너의 prism
hwangholhan neoye prism
Todos los ojos en ti, nena
All eyez on you baby girl
All eyez on you baby girl
El misterio que ocultabas perfectamente en tu corazón
완벽히 숨겨왔던 신비로운 그 맘
wanbyeokhi sumgyeowatteon shinbiroun geu mam
Lléname por completo (prisma)
물들여줘 나를 가득히 (prism)
muldeuryeojweo nareul gadeukhi (prism)
Ilumíname y sorpréndeme de nuevo, eres como un prisma
날 비춰 또 펼쳐 놀라워 너란 prinm
nal bichweo tto pyeolchyeo nollaweo neoran prinm

Un rayo de luz, te encuentro brillante
한 줄기의 light 너를 만나 bright
han julgiye light neoreul manna bright
En un instante, me liberas
한 순간에 날 풀어헤쳐와
han sungane nal pureohechyeonwa
La bomba floral explotará
갈라져 버릴 flower bomb
gallajyeo beoril flower bomb
Poco a poco me quedo sin aliento
점점 숨이 가빠와
jeomjeom sumi gappawa
Vamos nena, hagámoslo ahora
Come on baby let’s do it now
Come on baby let’s do it now
Abre tu mente esta noche
Open up your mind tonight
Open up your mind tonight

Oh, todos los colores nítidos que parecen romperse
Oh, 깨질 듯 선명한 모든 색김
Oh, kkaejil deut seonmyeonghan modeun saekkam
Colorean mi corazón
내 마음에 초롤라
nae maeume chaolla
Prisma, prisma, prisma (prisma)
Prism, prism, prism (prism)
Prism, prism, prism (prism)
Cuando me muestras, no puedo respirar (amor)
When you show me I can’t breathe (love)
When you show me I can’t breathe (love)

Tu prisma maravilloso
황홀한 너의 prinm
hwangholhan neoye prinm
Todos los ojos en ti, nena
All eyez on you baby girl
All eyez on you baby girl
El misterio que ocultabas perfectamente en tu corazón
완벽히 숨겨왔던 신비로운 그 맘
wanbyeokhi sumgyeowatteon shinbiroun geu mam
Lléname por completo (prisma)
물들여줘 나를 가득히 (prism)
muldeuryeojweo nareul gadeukhi (prism)
Ilumíname y sorpréndeme de nuevo, eres como un prisma
날 비춰 또 펼쳐 놀라워 너란 prism
nal bichweo tto pyeolchyeo nollaweo neoran prism

Prisma, prisma, prisma, prisma, prisma (prisma)
Prism, prism, prism, prism, prism (prism)
Prism, prism, prism, prism, prism (prism)
La luz que no puedo evitar en tus ojos (prisma)
기피를 알 수 없던 너의 눈빛이 (prism)
gipireul al su eopteon neoye nunbichi (prism)
Ilumíname y sorpréndeme de nuevo
날 비춰 또 펼쳐
nal bichweo tto pyeolchyeo
Nena, eres como un prisma
Babe, you’re like a prism
Babe, you’re like a prism

Tu prisma sencillo
서민한 너의 prinm
seomsehan neoye prinm
Te despliegas, eres mi prisma
펼쳐져 you’re my prinm
pyeolchyeojyeo you’re my prinm

Quiero saber lo que hay en tus ojos, en tu corazón
알고 싶어 네 눈동자 그 안에 맘
algo shipeo ne nundongja geu ane mam
Hazme sentir viva, incluso con una pequeña emoción
Make me feel alive 작은 감정 하나까지
Make me feel alive jageun gamjeong hanakkaji
En ese momento en que te acercas a mí
네게 다가운 그 순간
nege daeun geu sungan

Brillando en la luz, prisma
지토져 빛에 prism
jiteojyeo biche prism
Todos los ojos en ti, nena
All eyez on you baby girl
All eyez on you baby girl
Todo es hermoso, los colores se vuelven brillantes
모든 게 아름다워 찰란해진 색김
modeun ge areumdaweo challanhaejin saekkam
Ven hacia mí, sin fin (prisma)
여러줄래 내게 끝없이 (prism)
yeoreojullae naege kkeuteopshi (prism)
Ilumíname más, despliégate y deslumbra, eres como un prisma
더 비춰 다 펼쳐 눈부셔 너란 prism
deo bichweo da pyeolchyeo nunbusheo neoran prism

Prisma, prisma, prisma, prisma, prisma, prisma
Prism, prism, prism, prism, prism, prism
Prism, prism, prism, prism, prism, prism

Con tus ojos especiales
너의 특별한 눈으로 세상을
neoye teukbyeolhan nuneuro sesangeul
Ilumina más, despliégate
더 비춰 다 펼쳐
deo bichweo da pyeolchyeo
Nena, eres como un prisma
Babe, you’re like a prism
Babe, you’re like a prism