Starry Night

Noche Estrellada

Starry Night

Entre la luz tenue de las estrellas
아득한 별빛 사이
adeukan byeolbit sai
se forma nuestro espacio
이어진 우리 자린
ieojin uri jarin
brillando intensamente
눈부시게도 빛나
nunbusigedo binna
¿Vendrás esta noche?
Would you come over tonight
Would you come over tonight
No puedo explicar este sentimiento
I can’t explain this feeling
I can’t explain this feeling

Esta extraña sensación
낯선 이 기분이 왠지
natseon i gibuni waenji
no me desagrada últimamente
싫지 않은 요즘이 된 것 같아
silji aneun yojeumi doen geot gata
Nunca lo sabrás
You never know
You never know

El corazón pesado se siente más ligero
무겁던 맘이 한결 가벼워진
mugeopdeon mami han-gyeol gabyeowojin
al recibir un día así
그런 하루를 맞이해
geureon harureul majihae

Si te sigo caminando, las preocupaciones desaparecen
널 따라 걷다 보면 걱정은 다 사라져
neol ttara geotda bomyeon geokjeong-eun da sarajyeo
unicornio que ilumina el final de la larga noche
긴 밤의 끝을 환히 비춰주는 unicorn
gin bamui kkeuteul hwanhi bichwojuneun unicorn
Iluminas mi mundo
You light up my world
You light up my world
¿Serás mía?
Will you be mine
Will you be mine

Entre la luz tenue de las estrellas
아득한 별빛 사이
adeukan byeolbit sai
se forma nuestro espacio
이어진 우리 자린
ieojin uri jarin
brillando intensamente
눈부시게도 빛나
nunbusigedo binna
¿Vendrás esta noche?
Would you come over tonight
Would you come over tonight
No puedo explicar este sentimiento
I can’t explain this feeling
I can’t explain this feeling

Bajo las estrellas bordadas, cruzamos miradas
수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
sunoin byeoldeul arae nuneul matchwo
No puedo apartar la vista de ti
Can’t take my eyes off you
Can’t take my eyes off you
Al final de un largo día
길었던 하루 끝에 선
gireotdeon haru kkeute seon
abrázame, baby
나를 안아줘 baby
nareul anajwo baby
Nunca sentí este sentimiento
I never felt this feeling
I never felt this feeling

Chica, paso el día mirando al cielo
Girl, 난 온종일 하늘만 올려다봐
Girl, nan onjong-il haneulman ollyeodabwa
esa estrella se parece a tus ojos
저기 저 별은 너의 눈을 닮아
jeogi jeo byeoreun neoui nuneul dalma
solo con mirarte, me hundo en ti
바라만 봐도 깊이 빠져버린 나인 걸
baraman bwado gipi ppajyeobeorin nain geol
(Baby, es verdad)
(Baby, it’s true)
(Baby, it’s true)

Esa constelación tan brillante es hermosa
유난히 밝은 저 별자리는 beautiful
yunanhi balgeun jeo byeoljarineun beautiful
sin que lo digas, sé que eres tú
말하지 않아도 너란 걸 알 수 있어
malhaji anado neoran geol al su isseo

Solo soy tuyo
I'm only yours
I'm only yours
el lugar donde estoy se tiñe de ti
내가 머문 곳은 너로 물들어
naega meomun goseun neoro muldeureo

Entre la luz tenue de las estrellas
아득한 별빛 사이
adeukan byeolbit sai
se forma nuestro espacio
이어진 우리 자린
ieojin uri jarin
brillando intensamente
눈부시게도 빛나
nunbusigedo binna
¿Vendrás esta noche?
Would you come over tonight
Would you come over tonight
No puedo explicar este sentimiento
I can’t explain this feeling
I can’t explain this feeling

Bajo las estrellas bordadas, cruzamos miradas
수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
sunoin byeoldeul arae nuneul matchwo
No puedo apartar la vista de ti
Can’t take my eyes off you
Can’t take my eyes off you
Al final de un largo día
길었던 하루 끝에 선
gireotdeon haru kkeute seon
abrázame, baby
나를 안아줘 baby
nareul anajwo baby
Nunca sentí este sentimiento
I never felt this feeling
I never felt this feeling

Persigue este sentimiento
Chase this feeling
Chase this feeling
Persigue este sentimiento
Chase this feeling
Chase this feeling
Persigue este sentimiento
Chase this feeling
Chase this feeling
Persigue este sentimiento
Chase this feeling
Chase this feeling