TRIGGER (導火線)

DISPARADOR (導火線)

TRIGGER (導火線)

Tengo que apurarme (mover), gritos afilados
Have to rush (move), 날카로운 cries
Have to rush (move), nalkaroun cries
Hazlo bien, bien, ahora estoy listo para ir
Make it right, right, 지금 난 ready to go
Make it right, right, jigeum nan ready to go
Mira el día que abro los ojos, aquí nadie sabe
눈을 뜨는 날 봐 여긴 nobody knows
nuneul tteuneun nal bwa yeogin nobody knows
Aquí, un sonido como (levanta la cabeza, cariño)
Here, a sound like (고갤 들어, babe)
Here, a sound like (gogael deureo, babe)
El discordia que continuaba (verifica eso)
계속됐던 discord (check that)
gyesokdwaetdeon discord (check that)
No hay vuelta atrás, estoy comenzando
Ain't no turnin' back, 난 시작해
Ain't no turnin' back, nan sijakae
Locura, en medio del caos
Madness, 혼돈 한가운데 위로
Madness, hondon han-gaunde wiro
Siento las ondas cambiantes más
달라지는 파동을 느껴 더
dallajineun padong-eul neukkyeo deo

(Sí) juega el juego
(Yeah) play the game
(Yeah) play the game
(Sí) hazlo más difícil si quieres
(Yeah) 얼마든 make it harder
(Yeah) eolmadeun make it harder
El (corazón) desvanecido
빛바랜 (맘의)
bitbaraen (mamui)
Recupera el temblor
떨림을 되찾아
tteollimeul doechaja
Comienza de nuevo
Start again
Start again
A mi manera
나만의 way
namanui way
Ve al límite
Go to the wire
Go to the wire
Supera la altura
높아진 한곌 넘어
nopajin han-gyel neomeo

(Ooh) regresa, lo deseo
(Ooh) bring back, 원해 난
(Ooh) bring back, wonhae nan
Destellamos (sí, sí, sí)
We flash (yeah, yeah, yeah)
We flash (yeah, yeah, yeah)
Regresa, abro
Get back, 열어 난
Get back, yeoreo nan
Nos estrellamos (sí)
We crash (yeah)
We crash (yeah)
Movimiento sin freno
거침없는 move
geochimeomneun move
Sabes que nos lanzamos (mi destello cubrirá este lugar dormido)
You know we dash (잠든 이곳을 뒤덮을 나의 flash)
You know we dash (jamdeun igoseul dwideopeul naui flash)
Llévalo al ritmo, hazlo fluir
Take it to the flow, make it go
Take it to the flow, make it go
Enciende la mecha, mecha
Light the wick, wick
Light the wick, wick

En la densa oscuridad comienza el camino
짙은 어둠 속에 시작되는 way
jiteun eodum soge sijakdoeneun way
Solo atrapa la llama
Just catch the flame
Just catch the flame
Ilumina otro mundo, quiero arder más alto, sí
또 다른 세상을 비춰 난 더 높이 타오르게, yeah
tto dareun sesang-eul bichwo nan deo nopi taoreuge, yeah
Enciende la, enciende la mecha
Light the, light the wick
Light the, light the wick

Desgárralo, grita, fuerte, resuena lejos (mecha)
Break it down, 외쳐, loud, 울려 퍼져 멀리 (wick)
Break it down, oechyeo, loud, ullyeo peojyeo meolli (wick)
Toma un tiro, avísame que lo vamos a lograr, lograr (mecha)
Take a shot, 알려 난 we gon' work it, work it (wick)
Take a shot, allyeo nan we gon' work it, work it (wick)
Otro panorama, enfréntalo, ahora
또 다른 sight, 마주해, now
tto dareun sight, majuhae, now
Quémame, quémalo
태워 날 burn it down
taewo nal burn it down
Despiértame como un disparador
널 깨워 like a trigger
neol kkaewo like a trigger

Enciende la mecha, mecha
Light the wick, wick
Light the wick, wick

Uh, todas las viejas reglas son (todas tonterías)
Uh, 오랜 규칙은 다 (all smack)
Uh, oraen gyuchigeun da (all smack)
Sabes de dónde soy (rompe el molde)
You know where I'm from (틀을 깨)
You know where I'm from (teureul kkae)
Una noche de cambios (terremoto)
격변하는 밤 (earthquake)
gyeokbyeonhaneun bam (earthquake)
Abre los ojos cerrados, tengo que respirar profundo
감은 눈을 떠 gotta take a deep breath
gameun nuneul tteo gotta take a deep breath
Más libremente, llevándome (sí)
더 자유롭게 drivin' me (yeah)
deo jayuropge drivin' me (yeah)
La gravedad que me esquiva (sí)
날 비껴가는 gravity (yeah)
nal bikkyeoganeun gravity (yeah)
El medidor caliente subiendo (woo)
뜨거워 높아지는 gauge (woo)
tteugeowo nopajineun gauge (woo)
Sigue, sigue, mantén el ritmo, sí (hey)
Keep, keep, keep it up, yeah (hey)
Keep, keep, keep it up, yeah (hey)

Oh, qué noche tan loca
Oh, what a crazy night
Oh, what a crazy night
En mis movimientos
나의 움직임에
naui umjigime
Espero que se llene toda la luz, esta noche
채워져 갈 모든 빛을 기대해, tonight
chaewojyeo gal modeun bicheul gidaehae, tonight

(Ooh) regresa, lo deseo
(Ooh) bring back, 원해 난
(Ooh) bring back, wonhae nan
Destellamos (sí, sí, sí)
We flash (yeah, yeah, yeah)
We flash (yeah, yeah, yeah)
Regresa, abro
Get back, 열어 난
Get back, yeoreo nan
Nos estrellamos (sí)
We crash (yeah)
We crash (yeah)
Movimiento acelerado
빨라지는 move
ppallajineun move
Sabes que nos lanzamos (mi llama deslumbrante te guía)
You know we dash (너를 이끄는 눈부신 나의 flame)
You know we dash (neoreul ikkeuneun nunbusin naui flame)
Llévalo al ritmo, hazlo fluir
Take it to the flow, make it go
Take it to the flow, make it go
Enciende la mecha, mecha
Light the wick, wick
Light the wick, wick

En la densa oscuridad comienza el camino
짙은 어둠 속에 시작되는 way
jiteun eodum soge sijakdoeneun way
Solo atrapa la llama
Just catch the flame
Just catch the flame
Ilumina otro mundo, quiero arder más alto, sí
또 다른 세상을 비춰 난 더 높이 타오르게, yeah
tto dareun sesang-eul bichwo nan deo nopi taoreuge, yeah

Tú, que llevas la chispa
불꽃을 머금은 널
bulkkocheul meogeumeun neol
Arde, somos tan brillantes
피워 내 우린 so bright
piwo nae urin so bright
Este momento es infinito
이 순간은 끝없이
i sun-ganeun kkeuteopsi
Lo encendemos (quema)
We light it up (burn)
We light it up (burn)

En la densa oscuridad se despliega el camino (sí)
짙은 어둠 속에 펼쳐지는 way (yeah)
jiteun eodum soge pyeolchyeojineun way (yeah)
Solo atrapa la llama
Just catch the flame
Just catch the flame
Ilumina otro mundo, persigo un nuevo sol, sí (persigo un sol nuevo, sí)
또 다른 세상을 비춰 난 새로운 태양을 chase, yeah (태양을 chase, yeah)
tto dareun sesang-eul bichwo nan saeroun taeyang-eul chase, yeah (taeyang-eul chase, yeah)
Enciende la, enciende la mecha
Light the, light the wick
Light the, light the wick

Desgárralo, grita, fuerte, resuena lejos (mecha)
Break it down, 외쳐, loud, 울려 퍼져 멀리 (wick)
Break it down, oechyeo, loud, ullyeo peojyeo meolli (wick)
Toma un tiro, avísame que lo vamos a lograr, lograr (mecha)
Take a shot, 알려 난 we gon' work it, work it (wick)
Take a shot, allyeo nan we gon' work it, work it (wick)
Ardiendo en cada momento
타올라 난 모든 순간
taolla nan modeun sun-gan
Voy hacia el comienzo
시작을 향해 가
sijageul hyanghae ga
Despiértame como un disparador
날 깨워 like a trigger
nal kkaewo like a trigger