The Last Song

La Última Canción

The Last Song

Esta es la última canción en el club esta nocheThis is the last song at the club tonight
Las luces pronto se encenderán de nuevoThe lights will soon be on again
Te he estado observando de reojoI've been watching you from the corner of my eye
Y creo que tú hiciste lo mismoAnd I think you did the same

Esto podría ser el comienzo de algoThis could be the start of something
O podría terminar en un encuentro de una nocheOr it could end in a one night stand

Y me escucho decir (inténtalo)And I hear myself say (give it a try)
Me escucho decir (inténtalo)I hear myself say (give it a try)
No puedo evitar decir (inténtalo)I can't keep from saying (give it a try)
InténtaloGive it a try

No soy el tipo que te hará reír toda la nocheI'm not the guy to keep you laughing all night long
Pero mis amigos dicen que tengo un buen corazónBut my friends say my heart is good
Estoy harto de siempre estar soloI'm sick and tired of always being on my own
Si tan solo pudiera acompañarte a casaIf I could only walk you home
Esto podría ser el comienzo de algoThis could be the start of something
O podría terminar en un encuentro de una nocheOr it could end in a one night stand

Y me escucho decir (inténtalo)And I hear myself say (give it a try)
Me escucho decir (inténtalo)I hear myself say (give it a try)
No puedo evitar decir (inténtalo)I can't keep from saying (give it a try)
Inténtalo (inténtalo)Give it a try (give it a try)

Aún es la última canción en el club esta nocheStill the last song at the club tonight
El DJ está guardando sus discos en su maletaThe dj is packing his singles in his case

Él echa un último vistazo por la salaHe takes a last look across the room
Y te ve mirándolo con una dulce sonrisa en tu rostroAn he sees you looking back at him with a sweet smile onyour face
Esto podría ser el comienzo de algoThis could be the start of something
O podría terminar en un encuentro de una nocheOr it could end in a one night stand

Ahora te aconsejo que no lo intentesNow I advise you not to (give it a try)
Realmente no deberías intentarloYou really shouldn't (give it a try)
Porque él no es bueno para tiCoz he is no good for you (give it a try)
No deberías intentarlo (inténtalo)You shouldn't give it try (give it a try)

Puede que tenga una colección de discos muy buenaHe may have a real good record collection
(Inténtalo)(Give it a try)
Pero ¿se preocupará por la protección? (inténtalo)But will he care about protection (give it a try)
No deberías actuar apresuradamente (inténtalo)You shouldn't take a hasty action (give it a try)
No deberías intentarlo (inténtalo)You shouldn't give it a try