(Underground)

Bajo tierra

(Underground)

Estaré callado como mi hogarI'll be quiet like my home
Durmiendo tranquilo mientras eres pisoteadoSleep sound while you're tread upon
Tambaleante, tenías razón, destinado a caerStaggering, you were right, bound to fall
Contaré cada díaI will count every single day
Donde las cosas que tenías que hacerWhere the things that you had to do
Las personas a las que tienes que protestarThe people you have to picket sign
Descubrir que pueden confundir a aquellos que rara vez se muevenFind that they may confuse the ones who seldom move
Y cómo nunca dejarías la reclusión solaAnd how you'd never leave reclusion alone

Tambaleante, quémalo hasta el sueloStaggering, burn it to the ground
No quiero saber sobre el azul bebé de mi cieloI don't want to know about my sky's baby blue shade
Abajo, bajo tierraDown, underground
Ahora que todo está tan tranquiloNow that all is so quiet
Duerme tranquilo mientras eres pisoteadoSleep sound while you're tread
Duerme tranquilo mientras eres pisoteadoSleep sound while you're tread upon
Oh DiosOh God
Bailo y me baño abajoI dance and bathe down
Bajo tierra, ahoraUnderground, now
Que los jardines están fríosThat the gardens are cold
Y el árbol solitario ha sido cortadoAnd the lone tree is cut down
Bajo tierra, ahoraUnderground, now

Como si no fueras adoradoAs if you weren't adored
Dejas este lugar, mi vida, esta tierraYou leave this place, my life, this earth

Como si no fueras adoradoAs if you weren't adored
Dejas este lugar, mi vida, esta tierraYou leave this place, my life, this earth
No soy el tipo de escribirte, aunque creo que escribí antesI'm not the kind to write you, though I think I wrote before
Sobre algunos sentimientos, quizás angustia, o cómo no me sentía soloAbout some feelings, perhaps anguish, or how I didn't feel alone
Dice: Te sentí justo allí conmigo, y juntos los sentimosIt reads: I felt you right there with me, and together we felt them
Este fenómeno experimentado en los confines de mi hogarThis here phenomenon experienced in the confines of my home

Lado sobreanalítico, las cosas por las que nunca sentimos desprecioOver-analytic side, the things we never feel contempt for
Cómo te veo en mi auto cuando no hay nadie más alrededorHow I see you in my car when there's no one else around
No hay nadie más alrededor, solo cuando me asustoThere is no one else around, only when I get scared
Ahí, sonríes como si tuvieras algo en menteThere, you're smiling like there's something on your mind
El hecho de que esta escena sea sacada de una películaThe fact this scene is out of a film's
Sus superfluidades se elevan para saludarnos, no quiero saberIts superfluities rise to greet us, I don't wanna know
Siguiente diapositiva por favor, mira cómo siento a otraNext slide please, watch as I seat another
Una verdadera luchadora, la iré a buscarA real go-getter, I will go get her

Sentí como si fuera un niño esa noche que la vi bailarI felt as if I were a child that night I watched her dance
Sentado en el piso de tu sótanoSitting on your basement floor
Ojos y oídos creciendo de la forma en que lo hacía la nariz del títereEyes and ears growing in the way the puppet's nose did
Dime mentirasTell me lies
Dime mentiras como pañuelos de tu mangaTell me lies like handkerchiefs out your sleeve
(Eso fue realmente-)(That was really-)

¿Podrías por favor quitarte la máscara?May you please just take your mask off
No siento que estés tan perdidoI don't feel as if you're that lost
Pancartas, quemémoslas hasta el sueloPicket signs, let's burn them to the ground
No sé por qué estoy bajo tierraI don't know why I am underground