Time Won't Let Me Go

De Tijd Laat Me Niet Gaan

Time Won't Let Me Go

Wanneer ik terugkijkWhenever I look back
Op de beste dagen van mijn levenOn the best days of my life
Denk ik dat ik ze op tv zag.I think I saw them on T.V.

Ik heb nu zo'n heimweeI am so homesick now
Naar iemand die ik nooit heb gekendFor someone that I never knew
Ik heb zo'n heimwee naarI am so homesick for
Een plek waar ik nooit zal zijn.Some place I will never be

De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
En als ik het allemaal opnieuw kon doenAnd I could do it all again
Zou ik teruggaan en alles veranderenI'd go back and change everything
Maar de tijd laat me niet gaan.But, Time won't let me go

Ik heb nooit een zomer van '69 gehadI never had a summer of 69
Nooit een vrolijke balans van mezelfNever had a cheery balance of my own
Oh, al deze kostbare momentenOh, all these precious moments
Die je me beloofd had dat ze op tijd zouden komenYou promised me would come in time
Dus waar was ik toen ik de mijne miste?So where was I when I missed mine

De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
Als je al die jaren terug kon gevenIf you could give back all those years
Zou ik het allemaal beter doen, ik zweer hetI'd do it all better I swear
De tijd laat me niet gaan.Time won't let me go

Paaa papapapa papapapa papapa papaPaaa papapapa papapapa papapa papa
Paaa papapapa papapapa papapa papaPaaa papapapa papapapa papapa papa
Paaa papapapa papapapa papapa papaPaaa papapapa papapapa papapa papa
Paaa papapapa papapapa papapa papaPaaa papapapa papapapa papapa papa

Als ik nog eens terug kon gaanIf I could go back once again
Zou ik alles veranderen, jaI would change everything, yeah
Als ik nog eens terug kon gaanIf I could go back once again
Zou ik het allemaal zoveel beter doen.I'd do it all so much better

De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
De tijd laat me niet gaanTime won't let me go
En als ik het allemaal opnieuw kon doenAnd I could do it all again
Zou ik teruggaan en alles veranderenI'd go back and change everything
Maar je laat me nooit gaan.But you won't ever let me go