Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 198

Nicknames and Candy Canes

The Bride

Letra

Apodos y Bastones de Caramelo

Nicknames and Candy Canes

Me siento demasiado real para desaparecer.I feel to real, to disappear.
Sin ningún lugar a donde escapar desde aquí.Nowhere to escape from here.
He cometido errores, déjame ser claro.I've made mistakes, let me make myself clear.
Arreglemos las cosas antes de que esto vuelva a suceder.Let's make ammends before this happens again.
Quizás esto se estaba saliendo de control.Maybe this was getting out of hand.
Los huesos destrozados están cavando esta tumba para ella (O para ti).Torn out bones are digging this grave for her (Or you)
Así que por favor entiende; sé que he cometido errores,So please understand; I know I've made mistakes,
Sé que he cometido errores, pero a veces,I know I've made mistakes, but sometimes,
No puedo decidir, no puedo tragar.I can't decide, can't seem to swallow.
Sé que ahora estoy vacío por dentro.I know I am now, hollow on the inside.
Caí en esta guerra en la atmósfera,I fell to this war on the atmosphere,
Me siento demasiado real para desaparecer.I feel to real to disappear.

Es solo la forma en que sucede.It's just the way it goes.

Es solo la forma,It's just the way,
Es solo la forma,It's just the way,
Simplemente no se siente igual.It just doesn't feel the same.
(x3)(x3)

...Cuando estás acostado en tu tumba....When you're laying in your grave.
Se llevaron mis deseos,They took my wishes away,
Y ahora no me siento tan bien,And now I don't feel so great,
Creo que la historia se retrasó,I think the story is late,
Cuando estás acostado en tu tumba.When you're laying in your grave.

Entierra el ataúd y todos sus cuerpos,Bury the casket and all of their bodies,
Su cerebro aún debe permanecer.Their brain must still remain.
Y todos sus cuerpos sangrarán en los ataúdes,And all their bodies will bleed in the caskets,
Y aún así no serán encontrados.And still they won't be found.
Ella abrió la puerta ahora,She opened the door now,
Nació con su hija.Was born with her daughter.
Ella dijo, ella dijo, se detiene.She said, she said, it stops.
Entierra todo de ella y todos los órganos,Bury the whole of her and all of the organs,
La piel manchará sus huesos.The skin will stain her bone.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Bride y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección