Not Alone

No Estás Solo

Not Alone

Apretando este acero sé que estoy seguroClenching this steel I know that I'm certain
¿Está todo el mundo en su lugar? Abramos las cortinas.Is everyone in place? Let's open the curtains.
Pero antes de que sigas déjame hacerte esta pregunta:But before you go on let me ask you this question:
¿Una voz hace ruido si no hay nadie que escuche?Does a voice make a sound if there's no one to listen?
Y al empezar ella dijo, 'Quizás solo esté adivinando,And as it started she said, "I may just be guessing,
Pero en algún lugar del feedback debe de haber un mensaje.'But somewhere in the feedback must be a message."

Nos quedaremos, solo por hoy,We'll stay, just for today,
Juntos decimos, no estás solo.Together we say, you're not alone.
Con todas estas decisiones con las que vivimos, no estás solo.With all these choices we all live with, you're not alone

A kilómetros de distancia no puedo escucharme pensar.Miles away I can't hear myself think.
Solo un trago más para ayudar a que el dolor se hunda.Just one more shot to help make the pain sink.
Otra parada, otra última llamada telefónica,Another rest stop, another last phone call,
Olvidé decir feliz aniversario.Forgot to say happy anniversary.
No puedo escuchar el ruido, estoy acostumbrado a estos motores,I can't hear the noise, I'm used to these engines
Ha llegado al punto en que no puedo escuchar nada.It's gotten to the point, I can't hear anything.

Pero todo se desvanece rápidamente. Fue divertido mientras duró.But it's all fading fast. It was fun while it lasted.
Esta montaña de polvo, esta fuerte lluvia de cenizas.This mountain of dust, this hard rain of ashes.
Pero si algo se hizo para darnos este problemaBut if something was done to give us this problem
Entonces en algún lugar hay quienes saben cómo resolverlos.Then somewhere there are those who know how to solve them.