Repercussions of Thy Diminished Self

Repercusiones de tu yo disminuido

Repercussions of Thy Diminished Self

Reflejando el matiz de un resplandor menguante de la lunaReflecting the Hue of a waning moons glow
Un consuelo en esta ciudad, que no oculta nada en su silencioA solace in this city, hiding nothing within it's silence
Virus invaden las grietas y hendidurasViruses invade the cracks and crevices
De esta civilización y sus fracasos olvidadosOf this civilzation and it's forgotten Failures
Un imperio infundido de sangre en ruinasA Blood infused empire in ruin
Aún alimentándose de la carne reflejadaStill Feeding off the flesh reflected
Aún alimentándose de la carne...Still Feeding of the flesh..

Tú, que una vez fuiste el ganado, ahora pastoreando nuestra ruinaYou who once were the cattle, now shepherding our demise
Cuidadores de nuestra destrucciónCaretakers of our destruction
Y como el anterior del solAnd like the anterior of the sun
Este fin escapará de los ojos humanosThis end shall escape human eyes

Apretando los dientes en angustiaGritting my teeth in anguish
Con manchas que dejan un sabor a prevalecerWith stains leaving taste to prevail
Convulsiones que acortan conversacionesConvulsions cutting short conversations
Mientras este templo comienza a desmoronarse en la arenaAs this temple starts to crumble into the sand
Otro disfraz desgastado y sin almaAnother dilapidated soulles disguise
Una víctima de circunstancias no planificadasA victim to circumstances unplanned

Yo, el olvidado y el malditoI, the forgotten and the cursed
Residiendo en la suciedad fecal de roedoresResiding in rodents faecal filth

Un hedor que emana de mi cuerpoA stench permeating from my body
Tan enfermizo que los retuerce violentamenteSo sick it leaves them violently twisted

Una pista evidente en la oscuridadA dead giveaway in the darkness
Estancamiento tan húmedo y espesoStagnation so humid and thickened
Sin un hogar al que llamar mío,With no home to call my own,
A menos que los dueños vayan a morir... esta nocheUnless the owners are to die.. tonight

Mapas sin relevancia para ellosRoadmaps with no relevance to them
Planos para buscar los agujeros que me mantienen secoBlueprints to search for the holes that keep me dry
Pero aún anhelando me marcha hacia adelanteBut still yearning marches me onwards

A través de la falta de identidadThrough better lack of identity
Ninguna promesa pasada cumplida a tiempoNo past promises lived up to in time
Ningún futuro cuellos, para dejar ensangrentados en la mordidaNo future napes, to leave bloody at the bite
Por sensaciones ardientes, ampollas en la parte posterior de mi gargantaFor Biles burning sensations, blistering the back of my throat
Me someto a este coma vampíricoI submit to this vampirical coma
y a esta vida benigna, invocoand this benign life, I do evoke