If I Stay

Si Me Quedo

If I Stay

He estado perdiendo el sueñoI've been losing sleep
Y me está matandoAnd it's killing me
Y todos los recuerdosAnd all the memories
Regresan a míFlood back to me

Y tal vez túAnd maybe you
Has estado ahí todo este tiempoHave been there all along
Si es verdadIf it's true
Solo dime dónde pertenezcoJust tell me where I belong

Y si me quedoAnd if I stay
¿Nunca querrías irteWould you never want to leave
De este puerto que hemos creado?This harbor we've made?
Y a través del dolorAnd through heartache
Solo sabe que estas paredes guardanJust know these walls hold
Nuestros recuerdos a salvoOur memories safe
Ecos de canciones de cunaEchoes of lullabies
Parece que me inmovilizanSeem to immobilize me
A través de lo que pudo haber sidoThrough could've been's
Y los '¿y si?'And what if I's
Así que si me quedoSo if I stay
¿Nunca querrías irteWould you never want to leave
De este puerto que hemos creado?This harbor we've made?

Desde el núcleo de nuestra familiaFrom the core of our family
Creamos un reservorio de nuestras creenciasWe create a reservoir of our beliefs
Es un recuerdo, la sangre que derramoIt's a memory, the blood I bleed
Amor perdido en una ensoñaciónLove lost in a reverie

Y tal vez túAnd maybe you
Has estado ahí todo este tiempoHave been there all along
Si es verdadIf it's true
Solo dime dónde pertenezcoJust tell me where I belong

Y si me quedoAnd if I stay
¿Nunca querrías irteWould you never want to leave
De este puerto que hemos creado?This harbor we've made?
Y a través del dolorAnd through heartache
Solo sabe que estas paredes guardanJust know these walls hold
Nuestros recuerdos a salvoOur memories safe
Ecos de canciones de cunaEchoes of lullabies
Parece que me inmovilizanSeem to immobilize me
A través de lo que pudo haber sidoThrough could've been's
Y los '¿y si?'And what if I's
Así que si me quedoSo if I stay
¿Nunca querrías irteWould you never want to leave
De este puerto que hemos creado?This harbor we've made?

Todos los 'pudo haber sido'Al the could've been's
Y los '¿y si?'And What if I's
Desde el núcleo de nuestra familiaFrom the core of our family
Aquí es donde pertenezcoThis is where I belong