Need a Friend

Necesito un amigo

Need a Friend

No quiero lastimarteI don't want to hurt you
Pero cada vez que me quedo despiertoBut every time I lie awake
Tu silencio es una virtudYour silence is a virtue
Que no puedo sacudirThat I can't seem to shake
Esa es mi tipo de mujerThat's my kind a woman
Y cariño, es una lástima llorarAnd baby it's a crying shame
¿Vale la pena siquiera?Is it even worth it?
Me pregunto lo mismoI'd ask myself the same

Estás perdiendo el sueño esta nocheYou're losing all your sleep tonight
Por una hora más desesperada de tiempoFor one more desperate hour of time

Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
Lo dijiste una vezYou said it once
Lo dirás de nuevoYou'll say it again
No estoy enamorado pero necesito un amigoI ain't in love but I need a friend
Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
No es suficienteIt ain't enough
Y no puedo fingirAnd I can't pretend
Que no estoy enamorado, pero necesito un amigoThat I ain't in love, but I need a friend

Y esperar es lo difícilAnd waiting is the hard part
Para entender cómo te sientesTo get a sense of how you feel
Es cuestión de un corazón de tontoIt's a matter of a fool's heart
Creer que es algo realTo believe it's something real

Mis pensamientos son verdaderosMy thoughts are true
Mi corazón está en la mangaMy heart is on my sleeve
¿Qué más puedo hacer?What else can I do?
Me has puesto de rodillasYou brought me to my fucking knees

Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
Lo dijiste una vezYou said it once
Lo dirás de nuevoYou'll say it again
No estoy enamorado pero necesito un amigoI ain't in love but I need a friend
Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
No es suficienteIt ain't enough
Y no puedo fingirAnd I can't pretend
Que no estoy enamorado, pero necesito un amigoThat I ain't in love, but I need a friend

No estoy enamorado, no, no estoy enamoradoI ain't in love, no I ain't in love

Pero necesito un amigoBut I need a friend

Contesta el teléfonoPick up the phone
Y salgamos de aquíAnd let's get out of here
No quieres estar soloYou don't want to be alone
Es lo que has estado deseando escucharIt's what you've been dying to hear

Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
Lo dijiste una vezYou said it once
Lo dirás de nuevoYou'll say it again
No estoy enamorado pero necesito un amigoI ain't in love but I need a friend
Me llamaste y dijiste que querías estar cerca de mí pero no demasiado cercaCalled me up and said I want to be somewhere close to you but not too close
No es suficienteIt ain't enough
Y no puedo fingirAnd I can't pretend
Que no estoy enamorado, pero necesito un amigoThat I ain't in love, but I need a friend

No estoy enamorado, no, no estoy enamoradoI ain't in love no I ain't in love
(Cerca de ti, pero no demasiado cerca)(Somewhere close to you, but not too close)

No estoy enamorado pero necesito un amigoI ain't in love but I need a friend