The Fool

Le Fou

The Fool

Définis l'émotionDefine emotion
Et essaie de la garderAnd try to hold it in
Parce que toi et moi'Cause you and I
Ouais, on sait qu'il vaut mieux regarder avant de sauterYeah, we know better to look before we leap
Mais malgré tout çaBut in spite of all this
J'illumine les momentsI light the moments
Comme un feuUp like a fire
Et j'échange ces yeux contre des œillères pour enfin ne plus te voirAnd trade these eyes for blinders so I can finally unsee you

Fais un nœudTie a knot
ContinueCarry on
Comme si tu n'avais jamais suLike you never knew
Ce que c'était de perdre ce qu'il te resteWhat it was like to lose what's left of you
Des mensonges pitoyables continuent de tout foutre en l'airPitiful lies keep fucking it up
Quand tu réalises que ce n'est jamais suffisantWhen you realise it's never enough
Suivi d'une génération sans amourFollow it up with a loveless generation
Poussée par le désir et un complexe divinDriven by lust and a godlike complex
Des lignes cyniques écrites dans le sangCynical lines written in blood
Déconstruis la fondationDeconstruct the foundation

Ne perds pas ton tempsDon't waste your time
Parce que je ne suis pas prêt à apprendre'Cause I'm not ready to learn
De quoi je fuisWhat I am running from
Tu as dit un fou par conceptionYou said a fool by design
Sans pont à brûlerWith no bridge left to burn

Tes yeux sont ouvertsYou eyes are open
Mais froids et désespérésBut cold and hopeless
Et j'ai essayéAnd I have tried
Mais tu ne sais pas ce que ça m'a coûtéBut you don't know what it took
De réfréner ma dévotionFor me to curb my devotion
À travers toute cette merdeThrough all the bullshit
Et mon désirAnd my desire
Illumine la nuitLights up the night
Si brillammentSo bright
Jusqu'à ce que je puisse voir à traversUntil I can see through

Ce que tu veux et ce que tu refuses de comprendreWhat you want and what you refuse to understand
Je ne peux pas te voir te blesser encoreI cannot watch you hurt yours again
Le prix typique est ta putain de méfianceTypical prize is your fucking mistrust
Toi et ta fierté pensez que je suis injusteYou and your pride think I am unjust
Suivi d'une conversation à sens uniqueFollow that up with a one-sided conversation
Poussée par ce que tu dis que j'ai sorti de son contexteDriven by what you say I've taken out of context
Des combats critiques qui ne seront jamais gagnésCritical fights that will never be won
Des cris subliminaux de désespoirSubliminal cries of desperation

Ne perds pas ton tempsDon't waste your time
Parce que tu n'es pas prêt à apprendre'Cause you're not ready to learn
De quoi tu fuisWhat you are running from
Tu es un fou par conceptionYou're a fool by design
Sans pont à brûlerWith no bridge left to burn

Rapproche-toiCome in closer
Rapproche-toiCome in closer
Aide-moi à te comprendreHelp me understand you
Aide-moi à te comprendreHelp me understand you

Le pire est passéThe worst is over
Le pire est passéThe worst is over
Si tu peux supporter la véritéIf you can withstand the truth

Je suis dans la mouise mais pas fouI'm down on my luck not out of my mind
Je n'ai jamais été du genre à me contenter malgré toutI've never been one to settle in spite
Je n'ai pas besoin que tu changes quoi que ce soitI don't need you to change a thing
Je te demande juste de m'écouterI'm only asking you to hear me

Je me souviens de chaque mot que tu as jamais ditI remember every word that you ever spoke
Pourtant je me demande ce qui est le mieux pour moi seulStill I'm wondering what's best for me alone
Et seulement toi peux être celleAnd only you can be the one
Qui fera ce choix avant qu'on ne se perdeTo make that choice before we come undone

Ne perds pas ton tempsDon't waste your time
(Je ne perdrai pas mon temps)(I won't waste my time)
Parce que je ne suis pas prêt à apprendre'Cause I'm not ready to learn
(Puisque tu n'es pas prêt à apprendre)('Cause you're not ready to learn)
De quoi je fuisWhat I am running from
De quoi tu fuisWhat you are running from
Tu es un fou par conceptionYou're a fool by design
(Un fou par conception)(A fool by design)
Sans pont à brûlerWith no bridge left to burn
(Sans pont à brûler)(With no bridge left to burn)