Thou Oh Lord

Toi, Oh Seigneur

Thou Oh Lord

Ils sont nombreux ceux qui me troublentMany are they increased that troubled me
Ils sont nombreux ceux qui se lèvent contre moiMany are they that rise up against me
Ils sont nombreux à dire de mon âmeMany there be which say of my soul
Il n'y a pas d'aide pour lui auprès de DieuThere is no help for him in God

Mais Toi, oh Seigneur, Tu es un bouclier pour moiBut Thou, oh Lord are a shield for me
Ma gloire et celui qui relève ma têteMy glory and the lifter of my head
Toi, oh Seigneur, Tu es un bouclier pour moiThou, oh Lord are a shield for me
Ma gloire et celui qui relève ma têteMy glory and the lifter of my head

J'ai crié vers le Seigneur de ma voixI cried unto the Lord with my voice
Et Il m'a entendu depuis Sa colline sainteAnd he heard me out of His holy hill
Je me suis couché et j'ai dormi, puis je me suis réveilléI laid me down and slept and awaked
Car le Seigneur m'a soutenu, oui, Il m'a soutenuFor the Lord sustained, for he sustained me

Toi, oh Seigneur, Tu es un bouclier pour moiThou, oh Lord are a shield for me
Ma gloire et celui qui relève ma têteMy glory and the lifter of my head
Toi, oh Seigneur, Tu es un bouclier pour moiThou, oh Lord are shield for me
Ma gloire et celui qui relève ma têteMy glory and the lifter of my head

Car Toi, oh Seigneur, Tu es un bouclier pour moiFor Thou oh Lord are a shield for me
Ma gloire et celui qui relève ma têteMy glory and the lifter of my head
De ma têteOf my head
Ma têteMy head