The Calla Lily Song

La canción del lirio de cala

The Calla Lily Song

Sólo un lirio de cala absorbiendo la mañanaJust a Calla Lily soaking up the morning
Y tonto de mí, estoy debajo del toldoAnd silly me, I'm underneath the awning
Sólo esperando que caiga la lluviaJust waiting for the rain to fall
Para que pase y pueda caminarSo it can pass and I can walk
Lejos de su dulce amor y adoraciónAway from her sweet love and adoring

Hay momentos en los que sabes que tu corazón está desbordandoThere's times you know your heart is overflowing
Como en la primavera cuando toda la hierba está creciendoLike in the spring when all the grass is growing
Y el Petirrojo y el ChotacabrasAnd the Robin and the Whippoorwill
Todo el día y la noche pueden comer a gustoAll day and night can eat their fill
Y todas las noches cuando la Luna está arriba y brillandoAnd all the nights when the Moon is up and glowing

Y creo que está bienAnd I think it's fine
Creo que está bienI think it's fine
Que ella es míaThat she's mine

Me gusta pasear por el prado por las tardesI like to walk along the meadow in the evenings
Es algo que hago que vale la pena repetirIt's something that I do that's worth repeating
A veces el viento es suaveSometimes the wind is mellow
Y las estrellas parecen durar para siempreAnd the stars go on forever
Y el zorzal dentro de la ortiga está durmiendoAnd the thrush inside the nettle are a-sleeping

Ves, en la ciudad, todos son caminantesYou see, in the city, everyone's a walker
Myrtle te lleva hasta knickerbockerMyrtle takes you down to knickerbocker
Allí es donde pagué mis deudasThat is where I paid my dues
Y todos revisan tus zapatosAnd everyone checks out your shoes
Oh hombre, es difícil sacudirse la tristeza cuando la tienesOh man, it's hard to shake the blues when you got em

Así que creo que está bienSo I think it's fine
Creo que está bienI think it's fine
Que ella es míaThat she's mine

Bueno, en momentos como estos pienso un poco en ellaWell, it's times like these I think of her a little
La ventana arriba y la segunda desde el medioThe window up and second from the middle
Y cuando la luz está encendidaAnd when the light is on
Probablemente está sentada allí solaShe's probably sitting there alone
Tocando un pequeño tema en su violínJust a-playing a little song upon her fiddle

Y creo que está bienAnd I think it's fine
Creo que está bienI think it's fine
Que ella es míaThat she's mine