Me More Cowboy Than You

Eu Sou Mais Cowboy Que Você!

Me More Cowboy Than You

Sexta à noite, vejo rapazes e raparigasFriday night, boys and girls I see
Bêbados e correndo por aí como formigasDrunk and running around like ants
Todos só querem ser ouvidos e vistosThey all just want to be heard and seen
Expressando suas opiniões e tomando sua posiçãoSpeaking their minds and taking their stance
Alguns estão muito felizes e outros são maldososSome are real happy, and some are mean
Alguns estão apenas procurando um romance rápidoSome are just looking for quick romance
Eles querem fazer parte da cena popularThey want to be part of the popular scene

Então eles se vestem para isso e arriscamSo they dress the part and take their chance
Rapazes e raparigas estão agindo de forma muito estranhaBoys and girls are acting real strange
Fingindo que são soldadores e cowboys e coisas assimPretending they're welders and cowboys and such
Comprando roupas de trabalho velhas no brechóBuying old work gear from the exchange
Mas você pode dizer que suas mãos não fazem muitoBut you can tell their hands don't do very much
Dizendo eu, eu, eu, eu, eu sou mais cowboy que você!Saying me, me, me, me, me more cowboy than you!

Juro que sou da classe trabalhadora de cima a baixoI swear that I'm working class through and through
Dizendo eu, eu, eu, mais cowboy que você!Saying me, me, me more cowboy than you!
Todos estão grudados em suas telas piscandoEveryone is glued to their flicking screens
Rostos iluminados no escuroFaces illuminated in the dark
Seus bolsos estão cheios e seus carros estão limposTheir pockets are full, and their cars are clean
Sua maior preocupação é onde eles deveriam estacionarTheir biggest worry is where they should park

Então, se você vir chapéus e botas de cowboySo if you see cowboy hats and boots
As chances são de que seja com a grana do papaiChances are it's on daddy's dime
Eles estão todos no banheiro cheirando sua cocaínaThey're all in the bathroom snortin' their toot
Tendo um momento muito caroHaving a mighty expensive time
Dizendo eu, eu, eu, eu, eu sou mais cowboy que você!Saying me, me, me, me, me more cowboy than you!
Juro que sou da classe trabalhadora de cima a baixoI swear that I'm working class through and through
Dizendo eu, eu, eu, mais cowboy que você!Saying me, me, me more cowboy than you!