The Winepress

El Lagar

The Winepress

Esta vez es realThis time it's real
Las excusas no traerán salvación a los ojos del señorExcuses won't bring salvation in the eyes of the lord
Es una cosa temible caer en las manos del dios vivoIt's a fearful thing to fall into the hands of the living god
La ira de dios, por tanto tiempo contenidaThe wrath of god, so long subdued
Su espada golpeará con certezaHis sword will strike true
Este mundo experimentará dolor como él lo hizo, cumpliendo su nombreThis world will experience pain the way he did, fulfilling his name
El mesías reinaThe messiah reigns
Su gloria suprema sobre todosHis glory supreme to all
Toda alabanza sea para élAll praise be his
Su voluntad, su reino (segunda vez)His will, his kingdom (second time)
Derriben estos muros y abolid lo que el hombre creóTear down these walls and abolish what man created
Dios no será limitado por la religión y los ritualesGod won't be bound by religion and rituals
Dejen eso para los fanáticos que pagarán por sus pecadosLeave those to zealots who'll pay for their sins
La torre caerá con su hipocresía enterrada bajo sus piesThe tower shall fall with their hypocrisy buried beneath his feet
Pisoteo del lagarTreading of the winepress
Sangre hasta las bridas de los caballosBlood to the horses' bridle
La ira de dios completamente reveladaThe wrath of god fully revealed
Sus ropas están manchadas con las vidas de los malvadosHis robes are stained with the lives of the wicked
El día del juicio en su corazónThe day of judgment in his heart
El día de la redención finalmente ha llegadoThe day of redemption has finally come
Él pisoteará las naciones en su iraHe'll trample the nations in his anger
Derramará su sangre sobre la tierra (segunda vez)He'll pour their blood onto the ground (second time)
Otra vez clamaron aleluya alaben su nombreAgain they cried alleluia praise his name
Nuestras vidas están en tus manos, oh dios misericordiosoOur lives are in your hands, o merciful god
Otra vez clamaron aleluya alaben su nombreAgain they cried alleluia praise his name