Dinner For One

Cena para uno

Dinner For One

La gatita está rondandoPussycat is hanging round
No adivinarías lo que acaba de encontraryou wouldn't guess what she just found
Un ratón loco por su deleiteA mouse mad for her delight
Tiene lo necesario para el día y la nocheGot what it takes for day and night

Ratón pequeño ven a jugar conmigoLittle mouse come play with me
Si no quieres te dejaré libreIf you don't want I'll set you free
Sé exactamente lo que les gusta a ustedes, ratoncitosI know just what you mice guys like
Cenar contigo es mi deleiteTo dine with you is my delight

Cena para uno, cena para unoDinner for one, dinner for one
Cuidado ratoncito, la carrera ha comenzadoWhatch out little mouse the race is on
La gatita se va a divertir contigoPussycat's gonna have a ball with you
Y después de eso no quedará nada de tiAnd after that there'll be nothing left of you

El ratón está contento y dice 'de hecho'The mouse is pleased and says 'in fact'
No sabía que podía atraerI didn't no I could attract
A una persona de tu clase y estiloA person of your class and style
Así que ¿por qué no cenar contigo y sonreír?So why not dine with you and smile

Pero no me lastimes, soy tan pequeñoBut Don't you hurt me I'm so small
La gata dice 'no, para nada'Pussy says 'no not at all'
Sé mi invitado, seré tu cocineraBe my guest I'll be your cook
Solo dime que te quedarás para siempreJust tell me that you stay for good

Cena para uno, cena para uno...Dinner for one, dinner for one...

La influencia de tu anfitriónThe influence of your host
Te hará lo que más deseoWill make you what I please the most
Estás bien tal como eresYou're allright the way you are
Pero te haré ver las estrellasBut I will make you see the stars

La gata tiene apetitoPussy has an appetite
Que seguramente debe ser satisfechoThat sure must be satisfied
El ratón estaba feliz por estas noticiasThe mouse was happy 'bout these news
Así que partieron hacia una luna de mielSo they started for a honeymoon

Cena para uno, cena para uno...Dinner for one, dinner for one...