Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99

Never Letting You Go

The Butterbeer Experience

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Never Letting You Go

Hermione:

When I first met you seven years ago
I was overwhelmed with emotion
Who knew a first year with reddish hair
Could instigate such a commotion

Ron:

You were the most annoying person I'd ever met
And I confess that I made fun of you
Bushy hair and obnoxious in every class
Never dreamed that I would love you

Both:

But I love you
I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I'm never letting you go

Ron:

Remember fourth year when we went to the Yule ball?
I was alone and you were with Viktor Krum?
I was so jealous that I ruined your evening
How could you have gone with a guy so dumb?

Hermione:

Remember sixth year when you went out with Lavender?
All that snogging made me sick
So I didn't talk to you for two whole months
Oh Ron, you may be cute but you're pretty thick!

Both:

But I love you
I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I'm never letting you go

Hermione:

You left me in the woods
And I thought I was going to die

Ron:

But every day that I was gone
I missed you

Both:

I would cry cuz
I love you
I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
That you're the one
And I know now
I'm never letting you

Harry: Oi! There's a war going on here!

Go!

Nunca te dejaré ir

Hermione:

Cuando te conocí hace siete años
Me sentí abrumada de emoción
¿Quién hubiera pensado que un primer año con cabello rojizo
Podría causar tanta conmoción?

Ron:

Eras la persona más molesta que había conocido
Y confieso que me burlaba de ti
Con tu cabello alborotado y tu actitud odiosa en cada clase
Nunca imaginé que llegaría a amarte

Ambos:

Pero te amo
Te amo
Te amo más y más cada día
Y ahora sé
Que nunca te dejaré ir

Ron:

¿Recuerdas cuarto año cuando fuimos al baile de Navidad?
Yo estaba solo y tú estabas con Viktor Krum
Estaba tan celoso que arruiné tu noche
¿Cómo pudiste ir con un tipo tan tonto?

Hermione:

¿Recuerdas sexto año cuando saliste con Lavender?
Todo ese besuqueo me daba asco
Así que no te hablé durante dos meses enteros
Oh Ron, puedes ser lindo pero eres bastante tonto

Ambos:

Pero te amo
Te amo
Te amo más y más cada día
Y ahora sé
Que nunca te dejaré ir

Hermione:

Me dejaste en el bosque
Y pensé que iba a morir

Ron:

Pero cada día que estuve ausente
Te extrañaba

Ambos:

Lloraba porque
Te amo
Te amo
Te amo más y más cada día
Y ahora sé
Que eres el indicado
Y ahora sé
Que nunca te dejaré

Harry: ¡Oye! ¡Aquí hay una guerra en marcha!

¡Vamos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Butterbeer Experience y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección