Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.029

The Prince's Tale

The Butterbeer Experience

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Prince's Tale

Snape:
I see you there
Wind blows your hair
As you swing
And I'm ten years old
And you're beautiful
As you swing

Lily:
You tell me I'm
A witch and I fly
Off the swing
My sister's scared
But I am prepared

To try to make magic
With you
My magical childhood friend
Somebody that I can depend on
To help me
Depend on to hold me
And I
Think I would die
Without you

Snape:
I see you there
Green eyes, auburn hair
At Hogwarts
I'm fifteen years old
And you're beautiful
At Hogwarts

Lily:
Nobody likes you
But I will stay true
At Hogwarts
James taunts and jeers
But I keep you near
And try to make magic
Both

With you
My magical childhood friend
Somebody that I can depend on
To help me
Depend on to hold me
And I think I would

Snape:
Die
Without you
I'm sorry!

Lily:
Save your breath!

Snape:
I didn't mean to call you

Mudblood

Lily:
You didn't mean to call me mudblood

Snape:
It just sort of

Slipped out

Lily:
Didn't it? Well Severus get out!

Snape:
You don't mean that!

Lily:
Don't I?
I've made excuses for you for years!
But now I know you've made your choice.
And you have chosen evil.
"You just can't wait to join You-Know-Who, can you?"

Snape:
I'm all alone
Cannot atone
For all I've done
So I
Serve You-Know-Who
Evil through and through
Can't be undone
I'm twenty years old
And you're beautiful
Though you're not here
This prophecy
Predicts that he
Will kill you, James, and Harry

He couldn't keep you safe, though
Dumbledore
Couldn't keep you safe so
You were killed
And I vowed I'd keep your son from harm
Working as a spy for
Dumbledore
Working as a spy for
Sixteen years
Wish that I had died then
In your stead

And then one day I finally I learned the truth
Everything I'd done for you-for Harry
Had been done for naught

As hard I tried
Harry had to die
Always
And I'm thirty-eight years old
And you're beautiful
Always
Always her
My magical childhood friend
Somebody that she could depend on
To help her
Depend on to hold her
And I
Know I will die
Without her
And I will love her
Always

El cuento del príncipe

Snape:
Te veo ahí
El viento sopla tu cabello
Mientras te columpias
Y tengo diez años
Y eres hermosa
Mientras te columpias

Lily:
Me dices que soy
Una bruja y vuelo
De la columpia
Mi hermana tiene miedo
Pero estoy preparada
Para intentar hacer magia
Contigo
Mi amiga mágica de la infancia
Alguien en quien puedo confiar
Para ayudarme
En quien puedo confiar para sostenerme
Y yo
Creo que moriría
Sin ti

Snape:
Te veo ahí
Ojos verdes, cabello castaño
En Hogwarts
Tengo quince años
Y eres hermosa
En Hogwarts

Lily:
Nadie te quiere
Pero yo seré fiel
En Hogwarts
James se burla y se ríe
Pero te mantengo cerca
Y trato de hacer magia
Ambos

Contigo
Mi amiga mágica de la infancia
Alguien en quien puedo confiar
Para ayudarme
En quien puedo confiar para sostenerme
Y creo que
Moriría
Sin ti

Snape:
Moriría
Sin ti
¡Lo siento!

Lily:
¡Ahorra tu aliento!

Snape:
No quise llamarte
Sangre sucia

Lily:
No quisiste llamarme sangre sucia

Snape:
Simplemente se
Me escapó

Lily:
¿Verdad? ¡Pues Severus, lárgate!

Snape:
¡No quieres decir eso!

Lily:
¿No?
¡He puesto excusas por ti durante años!
Pero ahora sé que has tomado tu decisión.
Y has elegido el mal.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Butterbeer Experience y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección