Right Hand Girl

La Chica de la Mano Derecha

Right Hand Girl

Otros Mortífagos están celososOther Deatheaters are jealous
Porque soy su chica de la mano derechaCause I'm his right hand girl
Soy su seguidora más fielI'm his most faithful follower
Y la mujer más afortunada del mundoAnd the luckiest woman in the world
Él confía en mí con todos sus secretosHe trusts me with all his secrets
Y ahora te contaré los míosAnd now I'll tell you mine
Es más difícil de lo que piensasIt's harder than you think
Acercarte tanto a su ladoTo get that close to his side
No es suficiente ser la sirvientaIt's not enough to be the servant
No es suficiente ser la esclavaIt's not enough to be the slave
Si quieres ser la chica de la mano derecha del señor oscuroIf you wanna be the dark lord's right hand girl
Debes jurarlo hasta la tumbaYou gotta swear it to the grave

Debes amarlo (amarlo)You gotta love him (love him)
Oh, debes adorarlo (adorarlo)Oh, you gotta worship him (worship him)
Debes hacer lo que él quiera que hagasYou gotta do whatever he wants you to do
Y no esperar nada a cambioAnd not expect anything in return
Debes creer en él (creer en él)You gotta believe in him (believe in him)
Debes odiar a ese chico Potter (odiar a ese chico Potter)You gotta hate that Potter kid (hate that Potter kid)
Si no estás preparada para hacer eso,If that's not what you're prepared to do,
Prepárate para morir porque él te va a matarPrepare to die cause he is gonna kill you

Él sabe lo que estás pensandoHe knows what you're thinking
Sabe cuando mientesHe knows when you lie
Si sabe que eres infielIf he knows that you're unfaithful
Se asegurará de que muerasHe'll make sure you die
Es el mago más fino del mundoHe's the world's finest wizard
Es un genio oscuro y genialHe's a genius dark and cool
Pero si quieres quedarte con élBut if you wanna stay with him
Debes jugar según sus reglas, síYou gotta play by his rules, yeah
No es suficiente ser la sirvientaIt's not enough to be the servant
No es suficiente ser la esclavaIt's not enough to be the slave
Si quieres ser la chica de la mano derecha del señor oscuroIf you wanna be the dark lord's right hand girl
Debes jurarlo hasta la tumbaYou gotta swear it to the grave
Debes amarlo (amarlo)You gotta love him (love him)
Oh, debes adorarlo (adorarlo)Oh, you gotta worship him (worship him)
Debes hacer lo que él quiera que hagasYou gotta do whatever he wants you to do
Y no esperar nada a cambioAnd not expect anything in return
Debes creer en él (creer en él)You gotta believe in him (believe in him)
Debes odiar a ese chico Potter (odiar a ese chico Potter)You gotta hate that Potter kid (hate that Potter kid)
Si no estás preparada para hacer eso,If that's not what you're prepared to do,
Prepárate para morir porque él te va a matarPrepare to die cause he is gonna kill you

No es suficiente ser la sirvientaIt's not enough to be the servant
No es suficiente ser la esclavaIt's not enough to be the slave
Si quieres ser la chica de la mano derecha del señor oscuroIf you wanna be the dark lord's right hand girl
Debes jurarlo hasta la tumbaYou gotta swear it to the grave

Debes amarlo (amarlo)You gotta love him (love him)
Oh, debes adorarlo (adorarlo)Oh, you gotta worship him (worship him)
Debes hacer lo que él quiera que hagasYou gotta do whatever he wants you to do
Y no esperar nada a cambioAnd not expect anything in return
Debes creer en él (creer en él)You gotta believe in him (believe in him)
Debes odiar a ese chico Potter (odiar a ese chico Potter)You gotta hate that Potter kid (hate that Potter kid)
Si no estás preparada para hacer eso,If that's not what you're prepared to do,
Prepárate para morir porque él te va a matarPrepare to die cause he is gonna kill you