
In a Memory
The Butterfly Effect
Em uma Memória
In a Memory
Eu tenho uma cabeça cheia de ruídosI got a head full of noise
Sussurros são evidentesWhispers are evidently
Ecoando num vazioResounding withing a void
Perdidos na distânciaLost in the distance
MemóriaMemory
Eu tenho uma cabeça cheia de escolhasI got a head full of choice
Cada porta a mesma direçãoEach door the same direction
Quando nada mais do que uma vozWhen nothing more than a voice
Ecoa a mesma reflexãoEchoes the same reflection
Eu preciso sairI gotta get out
Eu preciso sair distoI gotta get out of this
Debaixo destes satélitesUnderneath these satellites
Caindo como chuvaFall like rain
Quando você me envolve com seus braçosWhen you throw arms around me
Um mundo de paredes me cercaA world of walls surround me
Eu estou bem, espero que fiquemos bemI'm all right hope we'll be ok
Eu possuo um coração completamente de ódioI've got a heart full of hate
Estas mãos são incapaz de mudarThese hands are powerless to change
É medo do destino?Is it fear of the fate?
Revivendo tudo o que poderia ter sidoReliving all that could have been
Até que isso não me deixe em paz agoraUntil it won't let me be now
Esta fraqueza sem fimThis weakness never ending
E ainda não me deixa em paz agoraAnd still won't let me be now
Mais forte, minha vontade dependeStronger my will depending
Eu preciso sairI gotta get out
Eu preciso sair distoI gotta get out of this
Debaixo destes satélitesUnderneath these satellites
Caindo como chuvaFall like rain
Quando você me envolve com seus braçosWhen you throw arms around me
Um mundo de paredes me cercaA world of walls surround me
Eu estou bem, espero que fiquemos bemI'm all right hope we'll be ok
Estou me agarrando em vãoAm I holding on in vain
E estou rezando por uma chance?And I'm praying for a chance?
Todas as feridas cravadas fundas por dentroAll the wounds set deep within
Frias são as paredes que você colocou em minha voltaCold the walls you set around me
Estou me agarrando em vãoAm I holding on in vain
E estou rezando por uma chance?And I'm praying for a chance
Que nunca vai chegarThat's never coming
Em uma memória eu acheiIn a memory I have found
Pedaços caindo atingem o chão, quase correndoFalling pieces hit the ground almost running
Eu preciso sairI gotta get out
Eu preciso sair distoI gotta get out of this
É só uma memória de tudo o que poderíamos ter sidoIt's just a memory of all that we could have been
É só uma memória e tudo o que poderíamos ter vistoIt's just a memory and all that we could have seen
É só uma memóriaIt's just a memory
Eu viI've seen
É só uma memóriaIt's just a memory
Eu vou verI'll see



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Butterfly Effect y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: