Visiting Hours

Horas de Visita

Visiting Hours

¿Hablaste?Did you speak?
¿Dijiste algo para mí?Did you say something to me?
¿Escuchas ese sonido?Hear that sound?
Ese es el sonido que te liberaThat's the sound that sets you free
Pero las señales han perdido su caminoBut the signs have lost their way
Todas las señales han perdido su caminoAll the signs have lost their way
Y nadie me hablaAnd no one speaks to me

Aquí y ahoraHere and now
Ve el miedo y la parálisisSee the fear and paralyses
En estas calles sucias y abarrotadasOn these crowded dirty streets
De rodillas y no de pieOn your knees and not your feet
Y nadie me buscaAnd no one looks for me

En las sombras los rincones se encuentranIn the shadows the corners meet
Pero si tan solo pudieran verBut if they could only see
Cómo se suponía que debía serHow it was meant to be

Los planes que ideamosThe plans we devised
Los sueños de grandezaThe dreams of grandeur
Los años han pasado de largoThe years have passed me by
¿Valió la pena esperar?Was it worth waiting for

Es la rosa que crece sin espinasIt's the rose that grows without a thorn
Es el sol que se eleva antes del amanecerIt's the rising Sun before the dawn
Y estos ojos cansadosAnd these tired eyes
He intentado encontrar las palabrasI've tried to find the words
Pero estas cicatrices seguirán presentesBut these scars will still remain
Y nos recuerdan a quién culparAnd remind us who to blame

Y del mundo seremos arrancadosAnd from the world we will be torn
Como un sueño que muere antes del amanecerLike a dream that dies before the dawn
He buscado en el cieloI have searched the sky
La gran división por másThe great divide for more

Los planes que ideamosThe plans we devised
Los sueños de grandezaThe dreams of grandeur
Los años de sacrificioThe years of sacrifice
¿Valió la pena esperar?Was it worth waiting for?

Y si sobrevivimosAnd if we survive
Las horas de visitaThe visiting hours
Los años han pasado de largoThe years have passed me by
¿Valió la pena esperar?Was it worth waiting for?

Y si sobrevivimosAnd if we survive