Eros

Eros

Eros

En una neblinaIn a mist
De himnos rosados y amorOf rosy hymns and love
Sombras balanceándoseShadows swayin'
Amanecer en el corazón de mayoDaybreak in the heart of May

Un arrebato de amorA flush of love
Su aroma es de una santidadHer scent is of a sanctimony
Alerta a las flechasAlerts the darts
En su enredado pecho para partirIn his tangled chest to depart

Déjanos en paz, ErosLeave us be, Eros
Tu intrusión mantuvo nuestro amor retrasadoYour intrusion kept our love delayed

Calla tu boca de mármolPipe down your marble mouth
Mientras nos besamos en los clarosWhilst we kiss in the glades
Tu sombra amenazanteYour looming shadow
Ya no tiene influenciaNo longer holds sway

Rompecorazones al frenteHeartbreakers in front
Todos esos años la mantuvieron oculta de míAll those years kept her hidden from me

Déjanos en paz, ErosLeave us be, Eros
Tu intrusión mantuvo nuestro amor retrasadoYour intrusion kept our love delayed

Oh, rompecorazones al frenteOh, heartbreakers in front
Todos esos años la mantuvieron oculta deAll those years kept her hidden from

Eros, apartaEros, step aside
Toma otro sorbo del vino de DioHave another sip of Dio's wine
Oh, síOh, yes
Me has escuchado bien esta vezYou've heard me right this time