Two-Headed Shark

Tiburón de Dos Cabezas

Two-Headed Shark

Está acechando en la oscuridadIt’s creeping in the dark
El tiburón de dos cabezasThe two headed shark
Viene en olasWell it comes in waves
Casi todos los díasAlmost everyday
Sigue comiendo mi comidaIt keeps eating my food
Y bebiendo mi licorAnd drinking my booze

Y no se vaAnd it won’t go away
Y insiste en quedarseAnd it insist on staying
Intenté ser amableWell I tried to be nice
Pero está aquí todas las nochesBut it’s over every night
¿No sabesDon’t you know
Que no eres mi tipo?That you’re not my type

Y luego se me ocurreAnd then it crosses my mind
Que podría ser agradableThat it could be nice
Pero luego golpea mi puertaBut then it’s banging on my door
Esperando másHoping for more
Oh, ¿qué piensas de alguienOh, what you think of someone
Que no sabe la situación?Who doesn’t know the score

Porque no se va'Cause it won't go away
Y insiste en quedarseAnd it insists on staying
Intenté ser amableWell I tried to be nice
Pero está aquí todas las nochesBut it’s over every night
¿No sabesDon’t you know
Que no eres mi tipo?That you’re not my type

Te veo bailando en la oscuridadI see you dancing in the dark
Tratando de ganarte mi corazónTrying to win my heart
Siempre bloquea mi miradaHe’s always blocking my gaze
Cuando me doy la vueltaWhen I turn away
¡Oh, no!Oh, no!
Es el tiburón de dos cabezasIt’s the two-headed shark