One of Those Nights

Una de esas noches

One of Those Nights

Me han soltado y ahora estoy trepando por la paredI've been let loose and now I'm crawling up the wall
Dicen que escapé y ahora debo ser atrapadoWord is I got away and now I must be caught

No te vayas, créemeDon't leave, take it from me
He sido más que un reyI've been more than a king
No puedo soportar eso, no puedo soportar esoI can't take that, I can't take that

Me estoy volviendo loco y he estado despierto por díasI'm going crazy and I've been awake for days
Mis espejos están manchados de dolor y retratos de tu rostroMy mirrors are stained with pain and portraits of your face

No te vayas, créeme,Don't leave, take it from me,
Eres mi sucia enfermedad.You're my dirty disease.
No puedo soportar eso, no puedo soportar esoI can't take that, I can't take that

Mi inhibición anulada es mi municiónMy flatlined inhibition is my ammunition
Solo estoy luchando por salir adelanteI'm just fighting to get by
Solo dame algo de direcciónJust give me some direction
Seré tu afectoI'll be your affection
¿Cómo pudiste dejarme atrás?How could you leave me behind?

Soy un desastre y tú eres peorI'm a mess and you're worse
Solo dame tiempoJust give me time
Para darte una pérdida de tiempoTo give you a waste of time
Una de esas nochesOne of those nights
Cuando me dejas sin razónWhen you leave me for no reason
Te daré una razónI'll give you a reason

[Brendon Urie]:[Brendon Urie]:
Si los segundos curan las heridasIf seconds heal the wounds
Pondré estos consejos en tiI'll put these tips on you

Traje disculpas que he atado en un ramoI brought apologies I've tied in a bouquet
Solo para descubrir que mi rostro había sido reemplazadoJust to find out that my face had been replaced
Engañado, fue pan comido,Deceived, it was a breeze,
Fui arrojado a la calleI was tossed to the street

No puedo soportar eso, no puedo soportar esoI can't take that, I can't take that

Mi inhibición anulada es mi municiónMy flatlined inhibition is my ammunition
Solo estoy luchando por salir adelanteI'm just fighting to get by
Solo dame algo de direcciónJust give me some direction
Seré tu afectoI'll be your affection
¿Cómo pudiste dejarme atrás?How could you leave me behind?

Soy un desastre y tú eres peorI'm a mess and you're worse
Solo dame tiempoJust give me time
Para darte una pérdida de tiempoTo give you a waste of time
Una de esas nochesOne of those nights
Cuando me dejas sin razónWhen you leave me for no reason
Te daré una razónI'll give you a reason
(X2)(X2)

[Brendon Urie]:[Brendon Urie]:
Si los segundos curan las heridasIf seconds heal the wounds
Pondré estos consejos en tiI'll put these tips on you
Cuando la fe queda por demostrarWhen faith is left to prove
Es todo lo que tienes que perder.It's all you have to lose.

[Patrick Stump]:[Patrick Stump]:
Soy un desastre y tú eres peorI'm a mess and you're worse
Solo dame tiempoJust give me time
Para darte una pérdida de tiempoTo give you a waste of time
Una de esas nochesOne of those nights
Cuando me dejas sin razónWhen you leave me for no reason
Te daré una razónI'll give you a reason

Soy un desastre y tú eres peorI'm a mess and you're worse
Solo dame tiempoJust give me time
Para darte una pérdida de tiempoTo give you a waste of time
Una de esas nochesOne of those nights
Cuando me dejas sin razónWhen you leave me for no reason
Te daré una razónI'll give you a reason