Tears For Broken Toys

Lágrimas por Juguetes Rotos

Tears For Broken Toys

Todas las contusiones que nunca sanaron, vasijas rotas aún sin revelar.All the bruises that never healed, broken vessels still unrevealed.
Deshaz esto.Undo this.
Y aún no he puesto mis manos alrededor de tu cuello, terminándolo.And I still haven't gotten my hands around your neck, ending it.
Termina la objeción.End the objection.
Testigo de esta espalda rota,Witness this broken back,
estas manos desgastadas, este sufrimiento intratable.these worn out hands, this intractable suffering.
Puedes intentar esconderte detrás de la excusa del descuido solo por un tiempo limitadoYou can try and hide behind the excuse of neglect for only so long
pero has causado el doble de dolor con un golpe a nosotros antes.but you have caused twice as much pain with one blow to us before.
Tú hiciste esto, juraste que lo romperías.You made this, you swore you would break this.

No estoy tratando de convencerme a mí mismo,I'm not trying to convince myself,
si queda alguna parte de ti en mí...if there is any part of you left in me...
No estoy tratando de convencerme a mí mismo,I'm not trying to convince myself,
si queda alguna parte de ti en mí, hace mucho que he eliminado esa enfermedad.if there is any part of you left in me I have long since dispatched that disease.
Arrástrate sobre tu vientre, arrástrate y muere.Crawl on your belly, crawl and die.
Arrástrate en el barro, arrástrate y muere.Crawl in the mud, crawl and die.
Ya no estoy enojado, solo necesito cerrar contigo.I'm not angry anymore, I just need closure from you.
Esta cosa que hiciste volvió para atormentarte.This thing you made came back to haunt you.