Nakama

Compañero

Nakama

¿Sabes lo que significa estar enterrado en las costuras, ser tan unidos como ladrones?Do you know what it means to be buried in the seams, to run as thick as thieves?
Cuando tienes algo seguro,When you have a sure thing,
no te metes con el éxito.you don't mess with success.
Cuando tienes algo seguro,When you have a sure thing,
respira, obsérvalo crecer.breathe it in, watch it grow.
¿Conoces este tesoro,Do you know this treasure,
diez años de antigüedad?ten years worth of tenure?
Ser tan unidos como ladrones.To run as thick as thieves.
Cuando tienes algo seguro,When you have a sure thing,
no te metes con el éxito.you don't mess with success.
Cuando tienes algo seguro,When you have a sure thing,
respira, obsérvalo crecer.breathe it in, watch it grow.
Mis compañeros - los mantendré cerca.My nakama - I'll hold them close.