Nicol Kills Nicolas For Nicola

Nicol Kills Nicolas For Nicola

Wounded soldier
傷ついた兵士
kizutsuita heishi
Holding a bouquet
つかんだ花束
tsukanda hanataba
Your profile, you said it was dirty
汚いと言ったきみの横顔
kitanai to itta kimi no yokogao

I might not notice, but I’m still a fool
気づかないだけだけどぼくは白痴のままで
kizukanai dake da kedo boku wa hakuchi no mama de
Where on your face should I kiss you?
きみの顔のどこにキスを
kimi no kao no doko ni kisu o

Dancing with a bear in a white forest
白い森で熊と踊る
shiroi mori de kuma to odoru
Where on your face
きみの顔のどこに
kimi no kao no doko ni
Should I kiss you?
キスをすればいいの
kisu o sureba ii no?
It keeps breaking off again
また途切れてく
mata togireteku

I might not notice, but I’m still a fool
気づけないだけだけどぼくは白痴のままで
ki zukenai dake da kedo boku wa hakuchi no mama de
Where on your face should I kiss you?
きみの顔のどこにキスを
kimi no kao no doko ni kisu o

Dancing with a bear in a white forest
白い森で熊と踊る
shiroi mori de kuma to odoru
Where on your face
きみの顔のどこに
kimi no kao no doko ni
Should I kiss you?
キスをすればいいの
kisu o sureba ii no?

Dancing with a bear in a white forest
白い森で熊と踊る
shiroi mori de kuma to odoru
Where on your face
きみの顔のどこに
kimi no kao no doko ni
Should I kiss you?
キスをすればいいの
kisu o sureba ii no?
It keeps breaking off again
また途切れてく
mata togireteku