Falling

Cayendo

Falling

Acabo de tener un pensamiento sin sentido;I just had a braindead thought;
¿Qué pasaría si fueras yo y yo no existiera?What if you were me, and I did not exist.
¿Estarías angustiado,Would you be distraught,
O demasiado invisible para sentirlo?Or too invisible to feel it?

Nunca lo sabrás.You'll never know.

Me pregunto de nuevo,I ask myself again,
¿Te has lastimado un moretón,Have you cut a bruise,
Por qué estás llorando?Why you crying?
Algo que hice yo,Something that I did,
O algo más que el mundo arrojó a su niño hermoso.Or something else the world threw at its beauty kid.

Nunca lo sabrás.You'll never know.

Porque no somos nada si no estamos cayendo,Cos we are nothing if not falling,
Pidiendo mucho más de la nada,Asking so much more of nothing,
Y si quieres intentar aferrarte a algunas cosas,And if you want to try and hold on to some things,
Buena suerte.Good luck.

Bebí de esta taza derramada,I drink from this spilt cup,
Y saboreé un bocado faltante,And taste a missing mouthful,
Te vi llenándote.I saw you filling up.
Un adicto de pies a cabeza,An addict through and through,
Pero no puedes culpar a las estrellas por fallar sobre ti.But you can't blame the stars for failing over you.

Pero nunca lo sabrás.But you'll never know.

Porque no somos nada si no estamos cayendo,Cos we are nothing if not falling,
Pidiendo mucho más de la nada,Asking so much more of nothing,
Y si quieres intentar aferrarte a algunas cosas,And if you want to try and hold on to some things,
Buena suerte.Good luck.