Things to say

Cosas que decir

Things to say

¿No es de ninguna importancia,Is it not of any significance,
Que hayas vendido tu alma al manicomio?That you've sold your soul to the loony bin?
Porque tiene al mundo entero,Cos its got the whole world,
Baboseando en la barbilla.Dribbling at the chin.

Tu corbata es demasiado corta, qué novedad.Your tie's too short, what a novelty.
Estos contadores disléxicos en éxtasis,These dyslexic accountants on ecstasy,
Deben ser de Londres,They must come from London,
Se habla de despidos.There's talk of redundancies.

Si quieres, te ahorraré una vista sin sentido.If you want, I'll spare you a pointless view.
Las cosas lucen grises,Things look grey,
Y todos parecemos listos para llorar hasta la muerte.And we all look like we're ready to cry to death.

Parece que olvido lo importante,I seem to forget what's important,
Cuando soy tentado por la comida chatarra y las mentiras.When I am tempted by junk food, and lying in.
Me despierto al mediodía, y mi rostro está sangrando de nuevo.I wake up at midday, and my face is bleeding again.

Si quieres, te ahorraré una vista sin sentido.If you want, I'll spare you a pointless view.
Las cosas lucen grises,Things look grey,
Y todos parecemos listos para llorar hasta la muerte.And we all look like we're ready to cry to death.

Estarás acumulando cigarrillos,You'll be stocking up on cigarettes,
Hasta que haya una cabeza nuclear en tu cuello,Till there's a nuclear warhead in your neck,
Y tus sueños se volverán bastante aterradores,And your dreams will get quite frightening,
Cuando ambos pulmones se estén cerrando.When both your lungs are tightening.

Si quieres, te ahorraré una vista sin sentido.If you want, I'll spare you a pointless view.
Las cosas lucen grises,Things look grey,
Y todos parecemos listos para llorar hasta la muerte.And we all look like we're ready to cry to death.