We're Forgiven

Estamos perdonados

We're Forgiven

Bueno, me gustaría pensarWell, I would like to think
Que el mundo no ha vistoThe world hasn't seen
Que lo mejor aún está por venirThat all the best is still to come
Y sé que la vida no es fácilAnd I know life ain't easy

Paso junto a ellos durmiendo en las callesI pass them sleeping on the streets
Sus manos manchadas de sangre y pies suciosTheir bloodstained hands and dirty feet
Y no puedo ignorarlosAnd I can't ignore them
Más de lo que ya lo he hechoAny more than I already have

Así que reímos y sonreímosSo we laugh and we smile
Y jugamos nuestros juegos de dulce negaciónAnd we play our games of sweet denial
Pero no me digas que estamos perdonadosBut don't tell me we're forgiven
Si retenemos nuestro alientoIf we hold, all our breath
Si nos arrodillamos y simplemente nos arrepentimosIf we kneel right down and just repent
No puedes decirme que estamos perdonadosYou can't tell me we're forgiven

Empieza conmigo, no puedo mentirStart with me, I cannot lie
Cuando mi corazón no sigue a mis ojosWhen my heart doesn't follow my eyes
Aparto la mirada, de todo el sufrimientoTurn away, from all the suffering
Que nos rodeaThat surrounds
Nuestro tiempo en esta tierraOur time on this earth
Para algunos su vida ha sido una maldiciónFor some their life has been a curse
Digo que lo siento y debería cambiarI say I'm sorry and I should change
Sabes que podría ser yo algún díaYou know it just could be me someday

Así que reímos y sonreímosSo we laugh and we smile
Y jugamos nuestros juegos de dulce negaciónAnd we play our games of sweet denial
Pero no me digas que estamos perdonadosBut don't tell me we're forgiven
Si retenemos nuestro alientoIf we hold, all our breath
Si nos arrodillamos y simplemente nos arrepentimosIf we kneel right down and just repent
No puedes decirme que estamos perdonadosYou can't tell me we're forgiven

No hay salida de aquíThere's no way outta here
No quiero morir y dejarlo todo atrásI don't wanna die, and leave it all behind
Cada día una parte de mí desapareceEach day a part of me disappears
Pero ¿quién soy yo para juzgar lo que ha sido enviado desde arriba?But who am I to judge, what's been sent from above?

Así que reímos y sonreímosSo we laugh and we smile
Y jugamos nuestros juegos de dulce negaciónAnd we play our games of sweet denial
Pero no me digas que estamos perdonadosBut don't tell me we're forgiven
Si retenemos nuestro alientoIf we hold, all our breath
Si nos arrodillamos y simplemente nos arrepentimosIf we kneel right down and just repent
No puedes decirme que estamos perdonadosYou can't tell me we're forgiven

No podemos reír, no podemos sonreírWe can't laugh, we can't smile
Cuando tantas cosas simplemente no están bienWhen so much just ain't right
No puede continuar para siempreIt can't go on forever
Si retenemos nuestro alientoIf we hold, our breath
Si nos arrodillamos y nos arrepentimosIf we kneel right down and repent
No puedes decirme que estamos perdonados, noYou can't tell me we're forgiven, no
No puedes decirme que estamos perdonadosYou can't tell me we're forgiven