Cobra Winfrey

Cobra Winfrey

Cobra Winfrey

Esta noche vamos al salto de los amantesTonight we go to lovers leap
Solo amando a los que fumanOnly loving those who smoke
Pidiendo perdón al padreAsking father for forgiveness
Matando cada manta de certezaKilling every blanket of certainty
Gritando: Por favor, llamé a tus ángelesShouting: Please, I called upon your angels
No pudieron ni responder, me quedé en la líneaThey couldn't even answer, I sat on the line

¡Esto es lo que quiero sentir! ¡El sonido del vidrio!This is what I want to feel! The sound of glass!
(Dicen lo que quieres oír)(They say what you wanna hear)

Canta el himno quebradizo, ¡llénate de luz eterna!Sing the brittle hymn, be filled with eternal light!

Un estudiante de tu propia seguridad, siempre cambiandoA student of your own safety, ever changing

Esta noche tomamos el sueño de los amantesTonight we take the lovers sleep
(Haz la maldita mesa de cena)(Make up the goddam dinner table)
Las salpicaduras de sangre me revelaríanBlood splatter would reveal me
(Canta el himno quebradizo)(Sing the brittle hymn)
Asesino de toda mi certezaKiller of all my certainty
(Dibuja la estrella de cocaína)(Draw the cocaine star)
Sobre el hielo negroOn the black ice

No nos lleves a la sobrecomplicaciónLead us not into over-complication
Hablando basura a la cámara inexistenteTrash talking to the non-existent camera
Mis esfuerzos periodísticos a mediasMy half-cocked journalistic endeavors
Mis helicópteros negros y escáneres de la CIAMy black helicopters and CIA scanners
Es 1 a 2 en el drama queenIt's 1 to 2 over under on the drama queen
Tirados en el suelo, tratando de dormir hastaLaying on their floor, trying to sleep until
El jueves cuando se despiertan bienThursday when they wake up fine
Enviando cosas que acaban con la vida a través de una pantalla y una sonrisaSending life-ending shit through a screen and a smile

Puedes dejarme en la línea con un vacíoYou can leave me on the line with a blank
Puedes dejarme en el suelo de cerámicaYou can leave me on the tile floor
Y puedes decir que hay tanto infierno aquíAnd you can say there's so much hell here
Pero no conoces ni la mitad de la jodida verdadBut you don't know the fucking half

Hay tanto infierno aquíThere's so much hell here