Die On Mars (Addendum)

Morir en Marte (Adenda)

Die On Mars (Addendum)

1 p.m., hora estándar de control1 p.m., control standard time
En este momento, nuestros voluntarios pueden estar orando con otra personaAt this moment, our volunteers may be praying with another caller
Por favor, llama de nuevo en un ratoPlease call back in a while
Antes de que te vayas, déjame orar contigoBefore you go, let me pray with you
Santo Dios, nos has invitado a acercarnos a tiHoly God, you have invited us to come to you

Para entregarte nuestras preocupaciones por tu amor hacia nosotrosTo cast our care upon you because of your love towards us
Gracias por la llamada de esta persona querida, por este estado que terminó en eneroThank you for the call of this dear one, for this state that January ended
Si no hay necesidad de pazIf there are no need for peace
Amablemente recuérdanos la paz que Jesús ya nos dioKindly remind us to the peace Jesus already gave towards us
Si hay necesidad de sanación y de relacionesIf there's a need for healing and relationship

Te pedimos que te interpongas entre los que necesitanWe ask that You would stand between those in need
Sí, cada uno de ellos, tus ojos pueden ver al otroYes, each of them, Your eyes could see the other
Que tu amor prevalezcaLet Your love prevail
Si la necesidad es físicaIf the need is physical
Con la misma cosa que nos creóWith the same thing that created us

De tal manera que nuestros cuerpos intenten sanarse a sí mismosIn such a way that our bodies would try to heal itself
Y te pedimos que magnifiques esa sanaciónAnd we ask it to magnify that healing
Oramos para que traigas sanación a nuestro cuerpo, mente y espírituWe pray that you bring healing to our body, mind and spirit
Para aquellos que necesitan tu guíaFor those in need of Your guidance
Nos acordamos de tu escritura en Proverbios, que diceWe are reminded of your scripture in Proverbs, which says

Confía en el Señor con todo tu corazónTrust in the Lord with all your heart
Y no te apoyes en tu propia comprensiónAnd lean not on your own understanding
Gracias, mientras nos entregamos a tiThank you, as we give ourselves to You
Anhelas guiarnosYou long to lead us
Que tu presencia sea sentida y conocida por este conocimiento humanoMay your presence be felt and known by this human knowledge

Mientras oramos en el nombre y el poder de Jesús, AménAs we pray in the name and the power of Jesus, Amen
Graba tu mensaje después del tonoRecord your message at the tone
Si has terminado, cuelga, o presiona para más opcionesIf you're finished, hang up, or press called for more options