Lemon

Zitrone

Lemon

(Eins, zwei, drei)(One, two, three)
Ich presse die Essenz unserer LiebeI squeeze the fluid of our love
Aus einer Zitrone, für die wir zu viel bezahlt habenOut of a lemon we paid too much for
In einer Stadt, in der wir nicht hingehörenIn some city we don't belong in
Wo keiner von uns herkommtThat neither of us are from
Und ich hasse all deine LA-FreundeAnd I hate all your LA friends
Ich habe einen fiesen Ausschlag von ihren Gesprächen bekommenI got a sick set of hives from their conversations
Und wenn sie weiter so über meinen Gott redenAnd if they keep talking about my God like that
Denke ich, ich werde einfachI think that I'll just

Ich kann mich nicht erinnern, dass dein Herz je schneller schlugI can't recall your heartbeat ever speeding up
Für dich ist der Geschmack so viel besser als die PumpeFor you the taste is so much better than the pump

Wenn ich jetzt im Ozean mit einer offenen Wunde wäreNow if I was in the ocean with an open wound
Würde ich nicht gegen Jonahs Schicksal beten, verschlungen zu werdenI wouldn't pray against Jonah's fate of being consumed
Ich würde einfach zum Siphonophoren sinken und hoffen, dass es in mein Inneres wächstI'd just sink to the siphonophore and hope it grows into my viscera
Und bei EbbeAnd at low tide
Weiß ich, dass du versucht sein wirst, meinen Körper herauszuziehen und mich als Beispiel zu benutzenI know you'll be tempted to pull my body out and use me as an example
Aber ich bin eins mit der Erde und einem heidnischen Gott in meinem Tempel (In meinem Tempel)But I'm one with the earth and a pagan God in my temple (In my temple)

Ich kann mich nicht erinnern, dass dein Herz je schneller schlugI can't recall your heartbeat ever speeding up
Für dich ist der Geschmack so viel besser als die PumpeFor you the taste is so much better than the pump
Ich hätte all die Atemzüge, die du genommen hast, speichern sollenI should've been banking all those breaths you took
Stattdessen füllen sich meine Lungen nur mit Beige und klassischer ColaInstead my lungs just fill with beige and classic coke

Deine Mutter sah mich beim KellnernYour mother saw me waiting tables
Und sie fragte, ob ich immer noch in dieser Band binAnd she asked if I was doing that band thing still
Ich beende immer, was ich anfange, aber ich schätze, es sind fast zehn Jahre vergangenI always finish what I start, but I guess it's been almost a decade of this
Ich weiß, ich würde nie so mit dir redenI know I'd never speak to you that way
Also hoffe ich, dass ich nie wieder mit dir sprecheSo I hope I never speak to you again

Ich kann mich nicht erinnern, dass dein Herz je schneller schlugI can't recall your heartbeat ever speeding up
Für dich ist der Geschmack so viel besser als die PumpeFor you the taste is so much better than the pump
Ich hätte all die Atemzüge, die du genommen hast, speichern sollenI should've been banking all those breaths you took
Stattdessen füllen sich meine Lungen nur mit Beige und klassischer ColaInstead my lungs just fill with beige and classic coke