The Times We Had

Die Zeiten, die wir hatten

The Times We Had

All die Dinge, die wir getan haben,All the things we've done,
Menschen, die wir kennen,people that we know,
Orte, die wir besucht haben.places we've been.
Egal was passiert,No matter what,
halten wir zusammen.we stick together.
Und ich habe mich herumgetrieben,And I've been hangin' round,
mit den Leuten,with the kind of people,
vor denen du mich gewarnt hast,you warned me about,
und ich bin genau wie sie geworden.and I turned out just like them.
Sie sind meine Freunde,They're my friends,
und egal was passiert,and no matter what,
durch dick und dünn.through thick or thin.
Halten wir zusammen.We stick together.
(whoah)(whoah)
Die Zeiten, die wir hatten.The times we had.
(whoah)(whoah)
Wir machen gerne Blödsinn,We like to xxxx around,
und manchmal weiß ich, dass wir zu weit gehen,and sometimes I know we go too far,
so sind wir eben.thats just who we are.
Du findest heraus, wer deine echten Freunde sind.You find out, who you're real friends are.
Sie sind die, die bleiben,They're the ones who stick around,
wenn alles schiefgeht.when everything goes wrong.
Und ich habe mich herumgetrieben,And I've been hangin' round,
mit den Leuten,with the kind of people,
vor denen du mich gewarnt hast,you warned me about,
und ich bin genau wie sie geworden.and I turned out just like them.
(whoah)(whoah)
Die Zeiten, die wir hatten.The times we had.
(whoah)(whoah)
Einige Dinge liefen gut,Some of it went well,
und einige waren die Hölle.and some of it was hell.
(whoah)(whoah)
Die Zeiten, die wir hatten.The times we had.
Wir gegen die Welt.Us against the world.
Und wir halten zusammen.And we stick together.
(ja)(yeah)
Für immer.Forever.
An all meine Freunde, die gegangen sind,To all of my friends who are gone,
ich werde euch nie vergessen.I never will forget you.
Ich fühle mich glücklich, dass ich euch getroffen habe.I feel lucky that I met you.
Wir haben manchmal gestritten.We fought sometimes.
Und ich hoffe, ich werde gerecht,And I hope I live up to,
den Träumen, die wir hatten,the dreams we had,
als wir Kinder waren.when we were kids.
Denn manchmal war es die Hölle,'cause sometimes it was hell,
und manchmal fühlten wir uns wie Könige.and other times we felt like kings.
Und egal was passiert,And no matter what,
wenn die Dinge schiefgehen,when things went wrong,
haben wir zusammengehalten.we stuck together.
Und ich habe mich herumgetrieben,And I've been hangin' round,
mit den Leuten, vor denen du mich gewarnt hast,with the kind of people, you warned me about,
und ich bin genau wie sie geworden.and I turned out just like them.
(whoah)(whoah)
Die Zeiten, die wir hatten.The times we had.
All meine Freunde.All of my friends.
Ich bin froh, dass ich so geworden bin wie sie.I'm glad I turned out to be just like them.